zyhope的最近内容

请问老师, 怎么计算某个词汇在被研究文本和参照语料库中,或在各子语料库中的卡方值和p值呢?比如,在<中国学习者英语语料库存>中第29页, the在各个子库st2,st3,st4,st5,st6的卡方值是108.1763,这个结果是怎么得出的?我用spss中的crosstabs, 搞了很久也没得到结果.我想可能是我方法错了,这种问题应该用什么方法计算呢?请教老师们了,谢谢!

请问各位老师,在选择参照语料库的时候要注意哪些问题?参照语料需要比被研究文本大还是两者一样大?

在杨惠中老师的< 语料库语言学导论>中P160提到"参照语料库在长度上要求比与之相比的文本或文类长",但有一些论文中利用语料库的研究所选用的参照库和被研究文本的大小却是一样的,比如"中国学生英语口语中话语标记语的使用研究"(王立非,祝卫华,2005)中两个语料库的大小都选用了460,000个词符. 请问各位老师参照语料库的选择到底有什么标准.应该选多大的?谢谢!

回复: 如何得到参照语料库中的原语料 是呀，下下来的文件是cha或xml格式的，里面标记也很复杂，应该怎么用呢？

回复: 如何得到参照语料库中的原语料 Really thank you for your help. I will have a try.

我想找一个口语参照语料库，但是一直提取不到完整的texts，网上的可以进行在线查询，但似乎只能是查词频，搭配什么的，好象没法和观察语料库进行对比，卡方检验等。各位老师，怎么才能找到那些口语参照库中的原文呢？ 还有一个问题就是如果要找比如话轮转换处的Yeah, yes，absolutely等，怎么查才能刚刚好得到的是话轮转换处的，而不是其它话语处的absolutely. 提的问题可能是太低级了，可是我真的遇到困难了，还请老师们告知一二，谢谢！

回复: 词频统计的另一个问题 thanks a lot! but until now the number(753169) of the tokens I have counted in the COLSEC is still much more than that mentioned in the book by 杨惠中，卫乃兴，(723299) i have excluded the tag of <> and []. and i don't know if there are any other symbols i shall exclude?

回复: 词频统计的另一个问题 恩，也是哦。 但是是不是还要某种限制呢？要不Antconc把</sp>,或者，[wd-t]中的sp,wd都算作词了。 应该怎么设？

回复: 词频统计的另一个问题 具体应该怎么设置？我把该试的地方都试了，还是不行，显示的还是s,m等等

为什么用Antconc中word list功能统计词频的时候，显示的结果和书中的不一样呢？比如在《中国学习者英语语料库》所附光盘中的词频排列表中显示token=1070602,用Antconc查出的token=1172732? 此外，如何设置才能使比如I’m, she's类的词显示完整，不是分开显示I，m, she,s？ 谢谢！

在杨惠中的《语料库语言学导论》中有提到可以试用30天的BNC，但是到bnc网站上为什么没法注册呢？具体做法是什么？ 有没有什么途径可以获得bnc口语部分一定数量的文本，以作为参照语料库？ 或者是其它国外口语语料库的文本。 急需老师们的帮助，谢谢！

回复: 如何使用光盘里附带的microconcord 谢谢了！

关于中国学习者的语料库中的文本都有作了标记了，如，</interlocutor>,<\sp3>等，在统计的时候，索引软件好象也把它们当成一个一个词来计算， 请问这个问题怎么解决？特别是象colsec这类的语料库，光盘里都是已经标好了的材料了。 急需各位老师的帮助，谢谢！

回复: 如何使用光盘里附带的microconcord 谢谢！ 但是我还是没明白Drive:\Directory一栏里的搜索路径怎么写呢？比如要搜索G盘里COLSEC光盘里的000001.tet这个文本？

microconcord 在windowXP下可以使用吗？是直接打开吗？这个检索软件只能用与COLSEC吗？具体怎么用？哪里有具体的演示说明？刚刚接触语料库，还请高手指导，谢谢！