G galty687 2013-05-26 #3 回复: trados与语料库? 作者 matthew1222: 请教一下各位专家,trados是否可以将平行语料库的cn与en文本导入自己的平台,并将双语文本在其平台中实现自动匹配对译? Click to expand... 可以的,可以用Trados WinAlign对齐实现自动对齐,正确率还可以,但还是需要人工校对一下的。
回复: trados与语料库? 作者 matthew1222: 请教一下各位专家,trados是否可以将平行语料库的cn与en文本导入自己的平台,并将双语文本在其平台中实现自动匹配对译? Click to expand... 可以的,可以用Trados WinAlign对齐实现自动对齐,正确率还可以,但还是需要人工校对一下的。