如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语?

[jasonhorse]

回复: 如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语?

对于longman词典的片语个人觉得太详细，比如
act on/upon
Act upon is more formal than act on and is mosdy used in writing.
act on/upon sth
to do what someone has advised, ordered etc you to do, or do something because you have received some information or had an idea: Acting on a hunch, she went into his study and looked through his letters.
act on sb's advice/orders/suggestion I realize now that I should have acted on my fathers advice.
act on information Police say they were acting on information from an undisclosed source.

linp你是不是要把 act on/upon；acton/upon sth；
act on sb's advice/orders/suggestion；act on information 都提取出来呢,还是仅仅提取act on/upon就可？

如果只要提取act on/upon类型的，longman大概也就5000左右的动词短语。

 

[linp]

回覆: 回复: 如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语?

对于longman词典的片语个人觉得太详细，比如
act on/upon
Act upon is more formal than act on and is mosdy used in writing.
act on/upon sth
to do what someone has advised, ordered etc you to do, or do something because you have received some information or had an idea: Acting on a hunch, she went into his study and looked through his letters.
act on sb's advice/orders/suggestion I realize now that I should have acted on my fathers advice.
act on information Police say they were acting on information from an undisclosed source.

linp你是不是要把 act on/upon；acton/upon sth；
act on sb's advice/orders/suggestion；act on information 都提取出来呢,还是仅仅提取act on/upon就可？

如果只要提取act on/upon类型的，longman大概也就5000左右的动词短语。

Jasonhorse老师真的很感谢您的帮忙和鼓励!我还没有放弃提取两本字典短语的任务,只是我这个星期到北京参加语言学大会了,又快要开课了,没有机会可以一口气完成这个任务.

我希望向难度挑战,把act on sb's advice/orders/suggestion；act on information也挑出来.自从上次收到您的建议,我就开始认真学正则表达式, 因为之前对正则表达式的运用真是一知半解. 可是我发现Word用的正则表达式可能跟PowerGREP用的正则表达式有点不同,例如Word的句末要用表达式^13找出来,PowerGREP则不一样 (有可能是我理解错误).

到现时为止遇到一个问题, 请问您可否指教一下? 我想在WORD裏面用正规表达式找出所有含~的行数, 然後将这些行整行变红色字体, 我试过几条正则表达式都失败. 那条正则表达式应该怎样写才对?

 

[seanxpq]

回复: 如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语?

http://ishare.iask.sina.com.cn/f/4499450.html?from=isametaste


英语常用短语词典 电子书

 

[jasonhorse]

回复: 回覆: 回复: 如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语?

Jasonhorse老师真的很感谢您的帮忙和鼓励! -----

WORD裏面用正规表达式找出所有含~的行数, 然後将这些行整行变红色字体, 我试过几条正则表达式都失败. 那条正则表达式应该怎样写才对？-------

回：我也是现学现用。
回：Word支持的正则表达式跟PowerGREP支持的正则表达式确实有所不同，word支持的正则表达式有限。你的问题在word中用正则估计很困难.不过根据你提供的sample，我用word的宏功能可以做出来。具体步骤请参阅附件图示。
1.工具-宏-录制新宏
2.自己给定宏名（比如Macro5）--将宏指定到 选择 键盘--确定
3.请按新快捷键- 键入Ctrl+P-再按指定
4. 点击 停止 按钮
5. 工具-宏-宏
6.找到Macro 5，点击 编辑 去掉绿色字体部分，然后
7. 打开代码.doc 文档复制其中的代码 粘贴到Sub Macro 5 （）和 End Sub 之间，点击 保存 按钮。
8.最后一直按住 Ctrl + P

 

[jasonhorse]

回复: 如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语?

WORD裏面用正规表达式找出所有含~的行数, 然後将这些行整行变红色字体, 我试过几条正则表达式都失败. 那条正则表达式应该怎样写才对？-------

今天发现一个方法在word里不用正则，不用宏也可以做到。简单的2步查找替换功能就能实现。如下：

1. 查找内容：~ 替换为：标题9 （高级--格式---样式---标题9，全部替换）
2. 查找内容：标题9 替换为：标题9， 红色（高级--格式---字体---字体颜色：红色）。点全部替换后就实现了你说的目标。