怎么在TORCH检索"从*年前"

[bravodone]

我想在Torch在线语料库中检索“从*年前”，就是“从”与“年前”之间相差一个字的短语，比如“从30年前”，“从两年前”等， 我应该在语料库中怎么操作

 

[iCasino]

回复: 怎么在TORCH检索"从*年前"

用 "从" ".*年" "前"|"从" [] "年" "前" 试试，但不一定能检索到你要的结构。
如果检索不到，放宽一下条件，用 "从" ".*年"|"从" [] "年"再试试。

注：以上都要选用CQP Syntax。

 

[bravodone]

回复: 怎么在TORCH检索"从*年前"

用 "从" ".*年" "前"|"从" [] "年" "前" 试试，但不一定能检索到你要的结构。
如果检索不到，放宽一下条件，用 "从" ".*年"|"从" [] "年"再试试。

注：以上都要选用CQP Syntax。

老师，您好！我就是在CQPweb里的Torch在线语料库中查找的，结果还是没能够查找到，老师，能麻烦您帮我看一下吗？

 

[iCasino]

回复: 怎么在TORCH检索"从*年前"

用"从" ".*年" "前"|"从" [] "年" "前",Query mode 选择 CQP Syntax 可检索到一条结果，即 从 十 年 前。 但是改用"从" ".*年"|"从" [] "年"可返回更多结果。从返回结果看，从 x年 的这个结构的后续词更多的是其他词（开始、起、到）而不是 前，这种现象或许有某种机制在起制约作用。也有一种情况是该语料库不够大，你要查的语言现象没有被大量收录。

如果你只想调查“从x年前”这个结构， TED Speeches (cn->en) 这个语料库中倒是有一些例句，但它仅仅是翻译过来的汉语而不是汉语原文，所以不一定能满足你的需求，这个时候你就要调查其他语料库了。

 

[bravodone]

回复: 怎么在TORCH检索"从*年前"

用"从" ".*年" "前"|"从" [] "年" "前",Query mode 选择 CQP Syntax 可检索到一条结果，即 从 十 年 前。 但是改用"从" ".*年"|"从" [] "年"可返回更多结果。从返回结果看，从 x年 的这个结构的后续词更多的是其他词（开始、起、到）而不是 前，这种现象或许有某种机制在起制约作用。也有一种情况是该语料库不够大，你要查的语言现象没有被大量收录。

如果你只想调查“从x年前”这个结构， TED Speeches (cn->en) 这个语料库中倒是有一些例句，但它仅仅是翻译过来的汉语而不是汉语原文，所以不一定能满足你的需求，这个时候你就要调查其他语料库了。

您好！我也是只搜到这么有限的几条结果，但是我在CCL语料库中却搜到了255条，由于我其他的词汇都是运用Torch语料库检索的，不知道用CCL作补充是否可行。

 

[iCasino]

回复: 怎么在TORCH检索"从*年前"

CCL时间跨度更大, Torch 只收录了2009年前后的，是否合适可能得看你的研究问题。

 

[bravodone]

回复: 怎么在TORCH检索"从*年前"

CCL时间跨度更大, Torch 只收录了2009年前后的，是否合适可能得看你的研究问题。

我的研究是，将一篇小短文中的5个句首词放在语料库中检索，查看它们出现在句首的情况，本来还想查看它们在段首的情况，可是目前还不知道怎么做，老师能给点意见吗？