请问北外外研中心计算语言学方向硕士招生和培养情况?

本文由 ChristinaTang2013-09-28 发表於 "语言学考博" 讨论区

  1. 大家好,因为看到这个帖子 http://www.corpus4u.org/forum/showthread.php?t=5760 里管理员说“相关问题就在【语言学考博】板块贴吧”,所以就把帖子贴这里了。。如果不妥的话还麻烦管理员挪一挪。。

    小女子现在是英语专业大三,准备研究生阶段选择计算语言学方向,然后看了又看计算语言学一般只在中文系有,外语院校只有外国语言学与应用语言学这个大方向,好像只有北外外研中心有计算语言学方向,所以在考虑是不是要考外研中心的研究生。。

    我有几个问题搜不到答案所以想来麻烦大家,不是弱问,是想先了解清楚再决定考不考,不想神马都不知道只是一头扎进书海里,还请北外的前辈不吝赐教。

    首先是初试科目。北外招生目录上写的两门专业课是 ③ 613 计算语言基础(英语) ④ 814 自然语言处理基础 给的参考书是《Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition》和《语料库应用教程》。给我的感觉是这两科考的内容是差不多的,只是一门是英语试卷,一门是中文,所以想请教下这两门内容上侧重点各在哪里,或者说他到底是考啥子的。

    然后是培养计划。外研中心网站上的课程信息都不能下载了,不知道是不是只有北外的校园网才能下载。因为语料库算是语言学比较特殊的一个分支,而英语专业本科一般(当然我说的是一般情况了,不一般的肯定也是存在的)既没有很深入的学习语言学理论,也没有很扎实的数理基础,前者就不说了,北外嘛,肯定很厉害了,我想了解的是后者,硕士阶段的课程里诸如统计,编程这些涉及到多少?

    好像已经说了很多了,不知道有没有老师可以帮个忙。。小女子在此拜谢了!!

    另外我的想法是读个语料库语言学的硕士,之后慢慢往计算语言学,自然语言处理转,然后读个计算机的博士,不知道有没有志同道合的同志?

    最近在coursera上注册了概率论和统计的课程,在看Statistics in Linguistics和统计自然语言处理基础,统计那本看的差不多了准备看Corpus Linguistics- Method, Theory and Practice,不知道看对没有?

    第一次发帖,请多指教。
     
  2. 回复: 请问北外外研中心计算语言学方向硕士招生和培养情况?

    真是后生可畏啊。
    现在就这么规划好了
    不过,如果想考计算机的博士,为何要在本科的时候学英语专业呢?

    据我所知,英语专业的师生计算机水平也就是应用程度吧(能够用计算机作些辅助工作,一般无法进行原创性的开发,比如算法改进等),还得以语言学为本。如果是外语专业背景的硕博,计算机水平能够编点程序,作一般的批量处理,了解计算机操作系统和组成原理,就足够了。而数理统计方面,只要对主流统计方法,主要数学理论有所了解,即可。
    倘若要走计算机专业的道路,恐怕学好数学才是关键吧。

    个人观点,通过观察旁人所得,自己没有实际经验,NLP外行,所以,供参考,未必准确。
     
  3. 李亮1975重庆

    李亮1975重庆 语料库快乐军政委

  4. 回复: 请问北外外研中心计算语言学方向硕士招生和培养情况?

    在与亮哥交流后,更加觉得楼主有这个想法还是值得鼓励的。下面是一个榜样人物,供楼主了解一下,预祝楼主成功!

    [FONT=宋体]柏晓静,女,1975年11月出生。2001年毕业于上海外国语大学英语语言文学专业,获硕士学位,北京大学计算语言所2001级博士生。研究方向:机器辅助翻译、语料库语言学;其它兴趣领域:面向自然语言处理的语言学研究。[/FONT]
     
  5. 李亮1975重庆

    李亮1975重庆 语料库快乐军政委

    柏晓静的公开登记照和简历,我老乡呢

    http://sfl1.pku.edu.cn/mti/baixiaojing.html
    上面链接是柏晓静在清华大学任教的公开登记照和简历

    更早的她,是在重庆的巴蜀中学度过的初中和高中。

    http://www.bashu.com.cn/NewsInfo.aspx?id=2334 (她是巴蜀中学的91级4班的毕业生,左侧链接有集体照片,是第一个名字)
    http://www.bashu.com.cn/NewsInfo.aspx?id=2354 (她是巴蜀中学的94级1班的毕业生,左侧是集体照,是第二排的第一个名字)
     
  6. 回复: 请问北外外研中心计算语言学方向硕士招生和培养情况?

    哇,感谢老师们的回复和鼓励!

    当时填志愿的时候吧,也不知道怎么就是不想学计算机,还阴差阳错学了英语,绕了一个大圈我又想往计算机转了。。不过觉得这样也挺不错的,也许当初学了计算机反而不会了解到自然语言处理呢。

    想转计算机也是发现计算语言学的主要力量还是集中在计算机下面,语言学系最多的还是语料库与其他应用语言学,比如社会语言学,认知语言学的结合,而我想做的是像老师说的,原创性的开发工作。

    看了李老师推荐的计算机核心课程,都在我的计划内哈哈。
    不过我觉得C语言应该作为最最基础的课程,然后再看计算机科学导论,组成原理什么的。我是这么想的,请老师指教。

    柏老师好厉害,向她学习~~

    再次感谢老师们!
     
  7. 李亮1975重庆

    李亮1975重庆 语料库快乐军政委

    学C和学VBA可以同步进行,也可以考虑更多编程语言

    http://www.corpus4u.org/forum/showpost.php?p=44546&postcount=12
    《学好VBA的门径与利弊》

    http://www.corpus4u.org/forum/showpost.php?p=48090&postcount=14
    《我眼中的选择编程语言所牵涉的10大权衡》

    http://www.corpus4u.org/forum/showthread.php?t=8065
    VBA的强大与简洁可以看我这个帖子:
    孟庭苇《网上有些词做的云》

    http://www.docin.com/mydoc-61009282-1.html
    VBA和VBS都是我推崇的编程空手道,你可以看看《
    语料编程空手道:VBS零基础的文科入门》和《语料编程空手道:从VBA,到VBS,到HTA

    http://www.corpus4u.org/forum/showthread.php?t=8880
    《语料编程空手道:HTA最简洁演示》

    http://www.corpus4u.org/forum/showthread.php?p=47525
    我这篇帖子简述了如何发展出在线语料检索网站开发能力

     
  8. 回复: 请问北外外研中心计算语言学方向硕士招生和培养情况?

    谢谢谢谢。

    我的想法倒是不用学太多的语言,到了计算机下面,数据结构和算法更重要。
    还有我一直比较喜欢开源免费的东西,所以更爱Linux~

    现阶段也不着急学太深,毕竟我现在考不了计算机,而英专的研究生考的还是英语水平和语言学知识,如果不是外研中心的话。
     
  9. 回复: 请问北外外研中心计算语言学方向硕士招生和培养情况?

    确实如此!
    看来你还是非常清楚自己要什么,相信你啊,有前途!