You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.
You should upgrade or use an alternative browser.
麻烦各位推荐一本词根词典
- 主题发起人 rainbow
- 时间
回复: 麻烦各位推荐一本词根词典
就我所见过的作为学术参考用的词源词典，可以考虑
A. 上海外教社的 《牛津英语词源词典》，作者T. F. Hoad，可以作为参考，如果整体看，可能会觉得枯燥；同类的还有
B. The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots ，作者C. Watkins。
既有趣又涉及词源知识的有（按我的评价为序）：
1. The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of Indo-European Roots，作者J.T. Shipley。
2. Dictionary of Word Origins: Histories of More Than 8,000 English-Language Words，作者J. Ayto。
3. Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English，作者E. Partridge。
其中，Shipley的书是我的最爱，Amazon.com中对这本书的评价是："erudite and entertaining", "absolutely stunning"，深获我心。如果借不到，值得买一本。
国内作者方面，如果只是词根方面的，可以考虑俞敏洪、刘毅的，与词源结合的，可以考虑张宇绰的书。在词源方面，在国内，张的书可以给5分。
你要的不是词根词典能解决的，而是词源词典（etymological dictionary)。各位好，请大家帮忙推荐一本词根词典，想研究词的来源，究竟源于安格鲁撒克逊，法语，还是其他，以及词所用语体，谢谢
就我所见过的作为学术参考用的词源词典，可以考虑
A. 上海外教社的 《牛津英语词源词典》，作者T. F. Hoad，可以作为参考，如果整体看，可能会觉得枯燥；同类的还有
B. The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots ，作者C. Watkins。
既有趣又涉及词源知识的有（按我的评价为序）：
1. The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of Indo-European Roots，作者J.T. Shipley。
2. Dictionary of Word Origins: Histories of More Than 8,000 English-Language Words，作者J. Ayto。
3. Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English，作者E. Partridge。
其中，Shipley的书是我的最爱，Amazon.com中对这本书的评价是："erudite and entertaining", "absolutely stunning"，深获我心。如果借不到，值得买一本。
国内作者方面，如果只是词根方面的，可以考虑俞敏洪、刘毅的，与词源结合的，可以考虑张宇绰的书。在词源方面，在国内，张的书可以给5分。