yuliaoku的最近内容

  1. Y

    每日推荐:2011年2月

    回复: 每日推荐 请问:目前这个邮箱的信息还有效吗?输入password后,总是报错。能否也请老师将这本书的PDF版一起发到我的邮箱:slgg6958@tom.com。非常、非常感谢!
  2. Y

    每日推荐:2011年2月

    回复: 今日推荐:Corpus Approaches to Evaluation: Phraseology and Evaluative Language 能否请volfer老师发一份到我的邮箱?提供的网址总上不去。谢谢! 邮箱:slgg6958@tom.com
  3. Y

    祝各位端午快乐!看个好玩的东东。

    贵阳居然是昂贵的太阳。 还有其它让人哭笑不得的翻译。
  4. Y

    求wordsmith

    回复: 求wordsmith 可以试试下面的网址,下载的是第三版,可能是免费的(我没试过),因为这个版本早已停止销售了,但是功能也很齐全。早期DOS版的MicroConcord早已可以免费下载了。 http://lexically.net/downloads/version3/download.htm
  5. Y

    关于用WordSmith检索的另一个问题。

    回复: 关于用WordSmith检索的另一个问题。 据我的实验,如果仅仅是检索某个词在一个语料库的所有索引行,从未出现过检索结果不一致的情况,仅在如设定了random情况下才会出现不一致的情况。
  6. Y

    关于用WordSmith检索的另一个问题。

    回复: 关于用WordSmith检索的另一个问题。 下面这段内容引自WordSmith 4.0和5.0的帮助文件: "at random" is a feature which allows you to randomise the search. Here Concord goes through the text files and gets the 100 entries by giving each hit a random one-in-three chance of being selected. To get 100 entries Concord will...
  7. Y

    关于用WordSmith检索的另一个问题。

    回复: 关于用WordSmith检索的另一个问题。 谢谢您的回答。但是,如果是像您所说的,结果还应该是3069个。假定共有30696个索引行,每10行里随机选一个,则: 数字段 == 随机数 == 累计 1-10 == 4 == 1 11-20 == 12 == 2 21-30 == 26 == 3 31-40 == 35 == 4 41-50 == 49 ==...
  8. Y

    关于用WordSmith检索的另一个问题。

    如果使用WordSmith检索软件(4.0或5.0版)每隔n行的检索功能,每次检索结果不一致。 例如,在一个英语语料库中,定冠词the出现了30696次,如果在Settings勾选Random,每10个选1个,此后的5次检索出现了5个不同的结果:3095,3045,3089,2993,3080。如果继续下去也都是不同的数量。从道理上讲,应该是3069或3070行。出现这种现象是什么原因呢? 请教各位。先谢啦!
  9. Y

    WordSmith 4检索中文的问题

    回复: WordSmith 4检索中文的问题 先祝大家新春快乐! 然后报告一下使用WordSmith 5.0的实验结果。用WordSmith 5.0版以同样的方法做了实验,结果证明4.0在这方面存在bug。5.0没有本帖子所提到的这个检索中文的问题。
  10. Y

    WordSmith 4检索中文的问题

    回复: WordSmith 4检索中文的问题 ================= 好的,非常感谢你的回复! 但是,最好能有人用WordSmith 5.0试一试,才能确定到底是不是bug.
  11. Y

    WordSmith 4检索中文的问题

    回复: WordSmith 4检索中文的问题 这个帖子要沉底了。再问一次。 恳请熟悉WordSmith 4处理中文的朋友指点。 预祝大家春节快乐!
  12. Y

    WordSmith 4检索中文的问题

    日前我用WS检索一个中文文本(已经经过分词处理并存成Unicode格式了),如果检索“伊丽莎白”WS可以将所有的concordances 列出来,但是如果将检索设置成在5L/5R范围内查找与“伊丽莎白”同时出现的其他共现词,比如“没有”这个词,WS就根本给不出准确的结果。不知道是不是WS4本身的缺陷,还是我的操作有误?请各位指点。 Thanks a lot!
  13. Y

    再次求助:两个语料库的类符形符比之间的差异用什么方法检验显著性

    回复: 再次求助:两个语料库的类符形符比之间的差异用什么方法检验显著性 Got it. Thank you very much, Dr. Xu!
  14. Y

    再次求助:两个语料库的类符形符比之间的差异用什么方法检验显著性

    回复: 再次求助:两个语料库的类符形符比之间的差异用什么方法检验显著性 谢谢许博和另一位C友的答复。我可能没有表达清楚。以下再把问题更清楚地表达一次: 如果是求某个词在两个语料库中的分布之间差异的显著性,如某词在A库中出现320次(A库有183,279词);在B库中出现389次(B库有173,273词),我知道可以用卡方或LL来计算。我问的不是这个问题。这个问题许博已经帮我解决了。 我问的是:如果上面两个库的类符形符比分别为46.3和48.4,因为不是具体数字,而是“比”,这还能用卡方或LL来计算差异的显著性吗?如果不能应该用什么方法来计算呢? 还得求许博指导。...
  15. Y

    再次求助:两个语料库的类符形符比之间的差异用什么方法检验显著性

    还得求教高人: 如果一个语料库的TTR(或STTR)是46.8,另一个是47.2,如何确定它们之间的差异是否具有显著性。抑或根据这两个值就可以直接说它们之间具有差异呢? 遍查手头参考书,均未有说明,还得到这里来求许博士这样的高人帮助。 谢谢!
Back
顶部