Latest activity

大家好！ 小白刚入门，有关BFSU PowerConc 1.0 beta25 软件使用说明书谁有啊，可以分享下吗？我v:lostbbss

雪人翻译软件可以免费使用全部功能了，只要申请账号就可。 在ChatGPT推出之后，雪人翻译软件发现翻译软件已经被人工智能压缩的没有生存空间了，于是就开放免费使用，只要用户提出申请即可。 雪人翻译软件的有个功能还是不错的，就是制作双语对照语料。这个功能可以配合ABBYY...

求助 Juliane House 的文章Towards a new linguistic-cognitive orientation in translation studies

您好！这个语料库非常棒！想请问下录音材料是否也可以下载使用呢？

请问这些录音材料也是可以使用的吗？我在您的github上面看到了转写后的文本材料，不知语音材料是否可用？

我尝试了一下，搜出来的是在整个口语语料库中的所有有the node的语料及说话人信息，但是数据量比较大，而且我需要对语料进行筛选。所以我想先筛选语料，再查看筛选后的语料的说话人信息。我是不是需要下载我需要的语料，再导入建库进行筛选，这样操作就可行了？不知道还有没有其他更便捷的方式

可参考下面这个页面中的“第二章：语料库建设的一般方法”相关资料。 https://corpus.bfsu.edu.cn/info/1084/1873.htm

欢迎补充“语料天涯”中遗漏的资源信息。我再添加上去。

应该用restricted query可以筛选。

我目前使用的是兰卡斯特大学的BNCweb，想了解某一话语标记词在性别，年龄，阶层上的使用差异，由于检索该词搜到的语料很多，我打算先抽样选取一些语料并排除其中的非话语标记，再研究这些语料的性别，年龄，阶层使用差异。请问我该如何做才能搜集到目标语料的性别，年龄，阶层信息？求教各位

你好，可以聊下语料库建设相关问题吗？

艾老师，借题问下，我想建一个小型的口语教材语料库，这个教材是专门聚焦某一个领域的，想研究话题做词语聚类分析。刚入门，这个语料要处理成啥样的呢？现在是在整理教材课文TXT文本，需要弄成一行一句的那种吗？课文中的数字和标点符号是否需要一并采集？

太方便了，感谢许老师！

请问您后来找到了吗？

感谢！