xusun575的最近内容

回复: ESP Today: A Practitioner's Guide The attached below is possibly what you need.

回复: 请前辈推荐检索软件开发公司/个人 如果需要做的是专题双语语料库，可以去看一下绍兴文理学院的语料大世界(corpus.usx.edu.cn) 或许能有一些帮助。如果开发基于网络运行的双语库，我们可以合作。

您好！很长时间没有来corpus4u了。今天见到你的留言，但很惭愧，UAM只是一知半解，未能有实际运用的心得。你可以问一下Laohong，或其他C友吧。

回复: 求助：文本识别工具 用中晶的，非常便宜，scanmaker 3870，只要3百多元。OCR建议议用ABBYY，国内软件无法比。

回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布 谢谢程博士推出的系列专用工具！

回复: 请教如何统计一篇文章的类符数？How to count all word types in a text? 用ABBYY转换,语言设置除英文后还应包括数字. 01.doc是OCR后的文件, trial 01.doc是01.doc转换成txt然后存为doc.

回复: 请教如何统计一篇文章的类符数？How to count all word types in a text? 若不介意,请把01.txt或其它的pdf文件发一上来.

回复: 请教如何统计一篇文章的类符数？How to count all word types in a text? 我把你的txt文件整理了一下. 可能与语言设置有关. 你使用的是哪一款OCR工具?

正则我不熟练,因为我基本不用.可以问一下梁博,许博等.

回复: 请教一下大家 自己建立哈姆雷特（朱译本、梁译本）的中英平行语料库的可行性有多大 认准目标,设计方案,动手去做,肯定可行.

回复: 求新编剑桥BEC教材的初、中、高级电子版 如果真的需要,建议你自己动手做一下: 买套教材,扫描识别一下,也就是半天时间.

回复: 如何打印wordsmith 的检索结果？

回复: 如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语? 学有所成可喜可贺:D

回复: 回覆: 回复: 如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语? 看你这段描述,你在提取时肯定出现了问题. 处理中的细节要注意和调整.pdf的量对识别结果是有影响的. 首先,如果你使用的是我提供的OCR稿,longman的短语动词肯定不会大写. 第二, "自动化的过程",如果是指OCR,那么肯定不会"去掉"任何内容.情况可能是有些未被识别成文字,而是作为图表(图形)保存在OCR结果文件中. 为此,建议你首先查找出这些图形部分,并逐一将其替换出相应的短语动词,(很方便,在word中有 ^g查找即可). 然后再分析文本, 以便提取所有的短语动词.

回复: 如何可以简单地提取牛津剑桥的英文片语字典内收录的片语? 好了. 两部辞典你都试着整理一下. 先Longman后Collins, 有了心得或问题,可在这个帖子下交流,让大家分享解决.