jackhawk的最近内容

回复: 免费英汉平行语料库检索工具BFSU ParaConc 1.2.1 在哪里可以下载呢？现在新浪ISHARE上无法下载

回复: 双语语料库软件AntPConc 用不了，没反应 哇。非常感谢你们的回答

该软件在作者主页可以下载http://www.laurenceanthony.net/software.html 看他写的论文好像很有用处似的。 我看有帖子说看起来这软件很容易用。 其实我需要Help! It is not as easy as it looks! I used two test files. One source txt file is like this: read me spiderman downton abby download One target txt file is like this: 说明文件 超凡蜘蛛侠...

回复: AntParaConc Help! It is not as easy as it looks! I used two test files. One source txt file is like this: read me spiderman downton abby download One target txt file is like this: 说明文件 超凡蜘蛛侠 唐顿庄园 下载 I loaded the English txt file to corpus 1; loaded the Chinese txt file...

回复: AntParaConc I tried the software. I did not work!

回复: xaira的应用 检索了提示有几百个结果solutions，结果只能显示一个 Thanks! XiaZ The tiny blue square button on the menu bar did make a great difference!

回复: xaira的应用 检索了提示有几百个结果solutions，结果只能显示一个 说个气馁话！这软件弱爆了，怎么好多论文都用这个？是因为是牛津出的？牛津出的都是好的？

今天在 http://projects.oucs.ox.ac.uk/xaira/Doc/xairaIndexing.xml?ID=body.1_div.1 看了教程，试了一下 xaira 1.0版， http://ncu.dl.sourceforge.net/project/xaira/xaira/xaira-1.26/XairaSetup.msi index 好了以后建立了语料库， 检索试了the试下 检索结果很多，结果只能显示100个， 让它显示前面100个，结果只能显示一个！...

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL 谢谢你，CHRISYang。我已经弄成功了。按照你的方法。 查找\n，替换为<, 我用的英文版本的 现在有个新问题：要把下面的<的去掉 predate<the 我写的查找正则表达式是： [a-z]<[a-z] 成功找到了。 可是替换一栏中写什么呢？ 再次感谢你的回复。

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL 太兴奋了了。谢谢你，我来试试看。成功了再告诉你。 you are my hero

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL 谢谢你。我试了，可惜对我来说，我不够聪明，不会用。。得再研究研究。 要把段落回车替换掉要怎么做呢？我只知道在WORD中是用查找 ^p 来弄的。 帮人帮到底吧。嘿嘿，在你提供的软件ALLREPLACE中要怎样编写编码呢？要用什么通配符呢？

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL {\1c&HDBDB00&\pos(198,75)\fs11\fn方正准圆简体\fscy130\frz-4\fry13\bord0\shad0} 我要把上面的{ }中的内容，包括{ }都删除掉，正则表达式怎么写呢？ 我这样写，[{ }]， 失败！

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL “EditPlus正则表达式替换字符串详解 ” 为什么用editplus给一TXT文件替换回车后 在ACCESS中导入失败： “the microsoft jet database engine could not find the object 'c....". make sure the object exists and that you spell its name and the path name correctly. 换了编码存txt也不行 而我用的WORD替换空行后，存成TXT，就可以导入成功呢？

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL 各位有什么文本替换软件可以介绍呢？ TEXTFOREVER我尝试了，但是找不到 像MS WORD那样用^p来替换段落的那样的功能。

回复: xaira是否废物 好几年前发的帖子，居然没注意到有这么多回帖，好感动