回复:用AntConc处理中文concordance, wordlist, N-gram
AntConc: Design and Development of a Freeware Corpus Analysis Toolkit for the Technical Writing Classroom
by Laurence Anthonyhttp://www.corpus4u.org/upload/forum/2006071700075715.pdf
刚刚在网上读了Nesselhauf 的"Collocations in a Learner Corpus" 这本书的书评。http://delacruz.cs.mu.oz.au/linguist/issues/16/16-2896.html.
这本书提到了以下的问题 "which collocations or types of collocations are most difficult for certain group of learners, what kind of mistakes occur and why" 。...
Evidence for frequency-based constituents in the mental lexicon: collocations involving the word of
http://www.corpus4u.org/upload/forum/2006032820082356.pdf
首先,我用Dr.Xu的方法尝试,可以分别得到V+N中的相应赋码所标示的搭配,但是暂时不能一下子统计出所有的此类V+N搭配,因为类别太细。
接着,我用Dr.Xiao的方法尝试* <V*> * <N*> for all V+N, 虽然搭配中的各种动词(包括VBDR;VBDZ;VBR;VBZ;VDI;VHD;VVD;VVG;VVI;VVN;VVZ)都已出现,但是名词只出现了<NNB> <NNU><NN> 这三种形式。
我不知道是不是还有什么操作不到位而导致,因为像<NN1><NN2>应该有的,可是却没有被搜索出来。希望前辈指点。
By the way...