搜寻结果

回复: 《语料编程空手道：VBS零基础的文科入门》 谢谢分享！真心希望李博开坛讲法，搞一个相关的系列讲座啊！

回复: 求patcount的下载地址 你搜或者不搜，它就在那里，默默地注视着你！ http://www.corpus4u.org/forum/showthread.php?t=4034&highlight=patcount&page=2

回复: 关于wordsmith中's ' t 但是应该注意到，在AntConc 3.3.1和WST4.0中做词表时，这两个软件处理n't的方式却有很大区别。以hasn't为例，如果不对hasn't进行词性赋码，那么hasn't在AntConc 3.3.1的词表中被显示为hasn 和 t两个不同的词，在WST4.0中的词表中则只显示为hasn't一个词；如果对hasn't进行词性赋码，比如使用TreeTagger2.0，则hasn't会被分为两个词：has_VHZ n't_RB 。此时再使用AntConc 3.3.1做出词表，hasn't...

回复: 关于wordsmith中's ' t 在AntConc 3.3.1中，即使原文本没有进行词性赋码，做词表时也会把诸如he's/they're/we'll/didn't等中的缩写形式视为单独一个词语而统计出来，只不过词表中显示出来的只是'号后面的部分，即分别显示为s、re、ll、t。这一点倒是和WST的词表功能上所显示的是很像的。

回复: 关于wordsmith中's ' t 在WST中做词表时，如果没有对原文本进行词性标注，那么诸如he's/they're/we'll/didn't等表达中的缩写形式's/'re/'ll/n't等不会被视为单独词语而另外列出来计算频次。

回复: 关于wordsmith中's ' t 看这种情况十之八九是因为原文本中输入的标点符号是全角的，半角状态下不会有‘这样的符号。

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL #15 predate<the 我写的查找正则表达式是： [a-z]<[a-z] 成功找到了。 可是替换一栏中写什么呢？ Emeditor中-->搜索-->替换：查找(F): (\S+)<(\S+) 替换为：$1 $2 （即：$1空格$2），勾选“使用正则表达式”-->替换全部。

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL #9 {\1c&HDBDB00&\pos(198,75)\fs11\fn方正准圆简体\fscy130\frz-4\fry13\bord0\shad0} 我要把上面的{ }中的内容。 文本编辑器Emeditor中-->搜索-->替换：查找(F)：(\{)(\\\S+){1,}(\}) 替换为(P)：$1$3 勾选“使用正则表达式”-->替换全部(A),则会去掉{}里的内容，但会保留{}。

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL #10 要把段落回车替换掉要怎么做呢？我只知道在WORD中是用查找 ^p 来弄的。 文本编辑器Emeditor中-->搜索-->替换：查找(F)：\n 替换为(P)：什么也不填，勾选“使用正则表达式”---->替换全部(A)，OK！

回复: 怎样对齐双语字幕翻译呢？以便批量输入ACCESS或EXCEL #9 {\1c&HDBDB00&\pos(198,75)\fs11\fn方正准圆简体\fscy130\frz-4\fry13\bord0\shad0} 我要把上面的{ }中的内容，包括{ }都删除掉，正则表达式怎么写呢？ 我这样写，[{ }]， 失败！ 文本编辑器Emeditor中-->搜索-->替换：查找(F)：\{(\\\S+){1,}\} 替换为(P)：什么也不填 勾选“使用正则表达式”-->替换全部(A)，Bingo！

回复: 关于CUC_Paraconc 十分感谢程博士的辛苦劳动和无私的共享！

回复: 使用ws4检索时的怪现象，大家碰到过吗？ #11 如何用WS4或其它索引工具做出单词带POS码(word_tag)的wordlist？ 在AntConc 3.3.1w中调入文本后再做如下设置后运行Wordlist功能即可：Global Settings-->Token Definition-->User-defined Token Class一栏方框里的那一行字母最后边加上“_”这个符号，然后再check方框上方的“Use Edited Definition”-->Apply。结果如下图。

回复: 使用ws4检索时的怪现象，大家碰到过吗？ #7：怎么样排除像freedom，democracy，and 这种被标点分割的三词词簇？ 我记得在WST3中，像“freedom，democracy，and ”应该不会被分析为词簇的，因为WST3中词簇的分析会在诸如“,.!?:”等标点符号处停止的。在wst4中好像不是这样的，如#5所提供wst4做出的三词词簇中“freedom democracy and”有8个，但实际上在原文中是8个“freedoem...

回复: 使用ws4检索时的怪现象，大家碰到过吗？ #7：怎么样排除像freedom，democracy，and 这种被标点分割的三词词簇？ 我记得在WST3中，像“freedom，democracy，and ”应该不会被分析为词簇的，因为WST3中词簇的分析会在诸如“,.!?:”等标点符号处停止的。在wst4中好像不是这样的，如#5所提供wst4做出的三词词簇中“freedom democracy and”有8个，但实际上在原文中是“freedoem, democracy，and”。

回复: 使用ws4检索时的怪现象，大家碰到过吗？ 和1楼所提供的三词词簇列表相比，5楼的三词词簇列表有两个明显的特点：第一，表中的任何一个词簇都包含了LZ所提供的12个检索词中的某一个；第二，表中词簇的频率和实际语料中的频率是对应的。

回复: 请问大家如何用SPSS统计问卷中多选题的某一选项个数 如果后期不进行大量的统计计算的话，不建议使用SPSS做多项题选择统计，因为从选项编码到手工输入的工作量的确是太大了。

回复: 使用ws4检索时的怪现象，大家碰到过吗？ Cluster设置：Words in Cluster：3-3，Minimum Freq. 5, Horizons: 2L-2R”后的结果： N Cluster Freq. Length 1 WHOLE AND FREE 13 4 2 OF FREEDOM AND 9 4 3 FREEDOM DEMOCRACY AND 8 4 4 FREEDOM AND DEMOCRACY 6 4 5 OF FREEDOM IN 6 4 6 FREEDOM FOR THE 6 4 7 FREE MARKET ECONOMY 6 4 8...

回复: 使用ws4检索时的怪现象，大家碰到过吗？ 我按照LZ提供的数据从头做了一下，要得出“三词词簇24个，其中排在第一的三词词簇是FREEDOM DEMOCRACY AND，频率13”这个结论，Cluster功能中使用的必须是默认设置，即“Words in Cluster：3-3，Minimum Freq. 5, Horizons: 5L-5R”。可这儿有个问题：既然已经有确定的检索词，又确定了三词词簇，为什么要将计算时的语境跨距设定为5L-5R呢？我觉得将语境跨距设定为2L-2R，即以检索词为中心左右各两个词的范围才是正确的。

回复: 使用ws4检索时的怪现象，大家碰到过吗？ 个人认为，“三词词簇的频率与实际在语料库中检索到的频率不一”这个问题中最值得注意的倒不是“whole and free”(和“whole, and free”)频率的问题，而是词簇 “FREEDOM DEMOCRACY AND”频率为13的问题。因为“freedom, democracy, and”在原文中只出现了8次，而做出的三词词簇中其频率为13，这中间的差异实在是太大了。

回复: 使用ws4检索时的怪现象，大家碰到过吗？ 1. “重新在corpus3中检索FREEDOM DEMOCRACY AND却发现找不到记录。” 原文中显示的是“freedom, democracy, and”，中间有两个逗号，而你检索时把逗号给漏掉了，所以无法对应。 2. “三词词簇的频率与实际在语料库中检索到的频率不一。” 原因同第一个问题。原文中有12个“whole and free”,有1个“whole, and free”，你只检索了“whole and free”。