搜寻结果

回复: 关于ParaConc的平行语料对齐功能 计算机辅助翻译软件中常有一些专用于语料对齐的模块，如Atril Deja Vu X2中的Alignment Workfile 对齐效果更好更专业

回复: 记事本和EditPad Pro对空格是识别不一致？ 你所说的空格大概是指Windows里的段落结束标志吧，在Windows里是由CR（\r）和LF（\n）两个字节组成的，在类Unix平台则只有一个LF，Mac里则只有CR。Windows记事本只能正确显示\r\n。 实际上做语料相关的工作不建议使用功能单一的记事本，文本编辑器多得很，除Windows的记事本几乎都能正确显示这些字符，而且功能远胜之。

回复: WordSmith Tools Version 6.0 正式版出来了！ 嗯，这个是最要紧的

回复: 一个语言学者的控诉 Advancements in new tools mark the progress of human knowledge. But the cry-out is understandable anyway. lol

回复: 现在有介绍操作层面的语料库的书籍或者资料吗？ Sorry for the mistake, Dr. Xu:)

回复: 现在有介绍操作层面的语料库的书籍或者资料吗？ 梁茂成 李文中 许家金. 2011. 语料库应用教程.

http://incubator.apache.org/opennlp/index.html Welcome to Apache OpenNLP The Apache OpenNLP library is a machine learning based toolkit for the processing of natural language text. It supports the most common NLP tasks, such as tokenization, sentence segmentation, part-of-speech...

回复: Computational Linguistics is Open Access That's one of the most wonderful pieces of relevant news:)

回复: LOCNESS语料库 :eek:To李亮博士 这样传播LOCNESS恐怕灰常不妥，而且会给这个论坛带来不良影响的哦 (1) the corpus is to be used for non-commercial purposes only (2) all publications on research partly or wholly based on the corpus should give credit to the Centre for English Corpus Linguistics (CECL), Université Catholique de...

回复: copy c:\1.txt+c:\2.txt 3.txt 或者 copy *.txt merge.txt 同意。无论MS还是GNU/Linux下面都有内部命令可以完成这些简单任务，个人不建议使用其他软件，有各种风险（大家懂的）:p

回复: AntConc (version 3.2.3) released for Windows, OS X, and Linux Good news, thanks!

回复: Corpora from a sociolinguistic perspective Thanks a million!

回复: Sylviane Granger Comparable and translation corpora in cross-linguistic research Thanks for sharing, Dr. Xu

回复: 有关AntConc词的界定，急，请帮忙 Yes, in AntConc a word is defined as a string of alphabetic letters. Two years ago I wrote my own Perl script (using that definition) for Word List, and got the same results as AntConc ;)

回复: 【求助】词性标注后出现的对齐问题 http://www.google.com.hk/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=utf-8+%E8%BD%AC%E6%8D%A2

回复: TreeTagger: An Automatic POS tagger Windows interface 同问一下

回复: 网站搬迁说明 我用的是电信ADSL，这里访问平均228ms，不错

回复: Corpus4u.org 虚拟主机准备搬家，征求大家意见。 我们学校要分流量的，我的学生大多是在校园网访问论坛。不过据了解学生上论坛的人数较少，所以基本赞成迁到国外服务器

Annotation, retrieval and experimentation Or: you only get out what you put in Sean Wallis, Survey of English Usage, University College London http://www.helsinki.fi/varieng/journal/volumes/01/wallis/

回复: 请教Antconc的问题 非也，正则表达式的资料多如牛毛，中英文都有，基础部分也没有那么难学