搜寻结果

如何在自建立语料库中提取出专有名词呢？ 正则表达式，望赐教。 例如在这段文字中 6.6 Earthquake Strikes Indonesia VOA News August 18, 2012 A strong earthquake has struck the Indonesian island of Sulawesi. The U.S. Geological Survey says the 6.6 magnitude quake struck late Saturday afternoon (5:40 p.m. local time - 0940 UTC)...

Hi， 我想做一个英语专业教学用语料库，但是建库的技术难题很难克服。不知怎么能找到李文中老师的“开放语料库建设平台” ，如果知道或可以提供消息的话，联系我39706914@qq.com 李文中老师的国家级项目《基于语料库的英语本土化研究及应用》今年3月份已经结项了。在他的论文《语料库标记与标注:以中国英语语料库为例》中，提到“开放语料库建设平台”。 这个在《语料库应用教程》2010，38页也有提到。这个对于我们这些技术蹩脚的语料库研究者来说真是个福音。 提前感谢您的回复。

动态流通语料库，简称DCC (Dynamic Circulation Corpus)，是 北京语言大学应用语言学研究所 的基于主流媒体的语料库，该语料库是一个历时的，动态更新的基础原文语料库 谁知道 :confused:网址是什么？校外可以使用吗？

你好， 我想申请学校的一个课题，已经通过一审。但是学校需要“学术本体问题研究，不能是教学方法教学模式”，我的题目正是“基于语料库的新闻英语特征及其听力教学研究”。学校说可以改后二审，看能不能通过。 我是想通过语料库的方法，分主题的研究新闻英语，如灾难英语，世博英语等，在词汇搭配、词块、句法结构方面的特点。因为语料库中含有文本和对应的音频材料，可以利用李文中老师的软件Search subtitle 的思路实现在语境中听词汇、听句法，增加听力中语言输入的频度，提高新闻听力水平。 ***我的问题是，我项目题目应该怎么改，才是“学术本体问题研究”？...

国际有影响力的： 英国国家语料库BNC, 美国当代英语语料库COCA 国内有影响力的： CLEC 请各位大侠补充其他“有影响力的”语料库！ 谢谢 其他的如 JDEST CLEC PACCEL COLSEC， 影响力有多大？

各位C友， 我是一个单枪匹马学习语料库的人，周围没有一个老师的指导。哎！但有人说：勇者无敌！呵呵。 我搜集了2008和2009两年的VOA双语新闻，样例见附件，接下来怎么实现对齐啊？用什么软件？望各位C友提供宝贵的建议，本人感激不尽。 另外，我在 语料库语言学与英语教学http://sfs.scnu.edu.cn/corpus4u/default.aspx 网站注册过n次，都没有回复。请问这里有 华南师范大学外国语言文化学院语料库语言学研究室 的C友吗？给我个用户名和密码吧，或者帮忙通过我的注册请求。谢谢！...

尊敬的各位坛友 我是一名大学教师，去年刚毕业。在去年十二月的一次开会时院长提出要为翻译系建语料库的设想。从那是开始我才开始了解语料库。以前都从没听说过这是什么东西，会有什么作用。 利用假期时间读了如下的书籍，并浏览了本论坛几乎所有的帖子，整理出一些思路，但我深知离建成一个语料库还差的很远，可是接下来我应该做什么，使用什么软件，我真是一头雾水。因本人周围没有一个人懂得语料库的相关知识，所以迫切地希望各位坛友提些意见和建议。另外如有人知道长春周围，甚至东北三省范围内有哪位老师会语料库相关的创建，请告诉我，我想拜师。 对于各位的帮助，本人不胜感激。...

已证实可用的英汉平行语料库(部分) --TEC http://www.umist.ac.uk/ctis/research/research-overview.htm 翻译语料库方面则以英国曼彻斯特大学科技学院(UMIST) 翻译研究中心1995年创建的世界上第一个翻译语料库( Translational EnglishCorpus , TEC) 最为著名。该语料库主要收集从各国语言翻译成英语的文本,目前已有上千万词的语料(目标是5 千万词) ,分小说(约占80 %) 传记、报纸和期刊4 个子库。它并不要求必须双语对齐。...