搜寻结果

  1. A

    利用office手工制作语料库/TM(翻译记忆)

    论坛新人求教。 本人新升的专硕,刚拜在语料库方向导师门下。 之前有过工作经验。接触过CAT。 直觉上感觉语料库应该与CAT的TM有一定相关性。 之前也从其他论文中看到使用TRADOS制作语料库的方法。 Trados里有个winalign句段对齐组件。 但手工制作起来更为方便,也更为有趣。 现分享这个方法。见链接百度文库文档或随带附件:http://wenku.baidu.com/view/7873cf0c52ea551810a68775.html 不知这个方法对于制作语料库而言是否可行?有多大价值?
Back
顶部