搜寻结果

回复: FREE ONLINE ACCESS to SAGE journals 踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫呵:).多谢!

回复: (求教)求以标准通用置标语言辅助人工标注的软件 在网上找到SP (SGML parser): http://www.jclark.com/sp/index.htm 可在页面的链接中下载SP： How to get SP 我下载了，但是不明白如何对TXT文本文件进行SGML标注。 请指教，谢谢！

回复: [下载] 有关计算机辅助教学的一本电子书 laohong能不能猜猜"表怕"是什么意思呢?也是网络语言.:) 请发我一份(mybb2008@sohu.com): Avoiding simplicity, confronting complexity: Advances in studying and designing (computer-based) powerful learning environments 谢谢:)

回复: (求教)求以标准通用置标语言辅助人工标注的软件 明白,肖教授! :)谢谢您! 找到几本,是laohong和haiyang推荐的: http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=1168&highlight=Perl 再次感谢!

回复: 求购二手的BNC语料库 坚决赞同! 让我们大家一起来维护这方净土,尽情享受春华秋实的幸福!

回复: [Ebook to Download] Reading, Writing, and Thinking: The Postformal Basics 下载收藏了,会认真看!谢谢laohong:)

回复: [Ebook to Download] Enaction: Toward a Zen Mind in Learning and Teaching 好了，可以用迅雷下载了，谢谢您！

回复: [Ebook to Download] BRIDGING THEORY AND PRACTICE IN TEACHER EDUCATION 谢谢laohong.好帖顶！

回复: Incorporating Corpora: The Linguist And The Translator 记住了!遇到这本书,当仁不让要拿下!:)

回复: (求教)求以标准通用置标语言辅助人工标注的软件 谢谢您，肖教授！ 所有工作只轻轻一点鼠标便完成！爽呵！ 分解出来的英文本很干净。 中文本里出现了{\f4 }这样的标记，如： <P>{\f4 “马车呢？”}</P> <P>{\f4 “马匹正在上挽具。} {\f4 ”}</P> 我用“替换”为空，把它们全换掉了。 能编程真好呵!看来,C语言这块硬骨头我也得啃啃了:)

回复: (求教)求以标准通用置标语言辅助人工标注的软件 知道了,记住了,肖教授:)

回复: [Ebook to Download] Enaction: Toward a Zen Mind in Learning and Teaching 您好laohong，文件打不开。 Adobe Reader 提示“文件已损坏，且无法修复”。 能再传一遍吗？ 谢谢您！

回复: (求教)求以标准通用置标语言辅助人工标注的软件 英文本Jane_E26 <P><S>CHAPTER XXVI</S></P> <P><S>SOPHIE came at seven to dress me: </S> <S>she was very long indeed in accomplishing her task; so long that Mr. Rochester, grown, I suppose, impatient of my delay, sent up to ask why I did not come. </S> <S>She was just...

回复: (求教)求以标准通用置标语言辅助人工标注的软件 谢谢您肖教授！我不会编程，只能按照您教的办法，把原件中没有对齐的个别句子，一句一句手工改过来了。 您能教我如何编程自动完成此过程吗？谢谢您！

回复: (求教)求以标准通用置标语言辅助人工标注的软件 Laohong，我要发的图是BMP格式的，为的是您看着舒服，可网络不让传这种格式的图片，只好先发到您信箱里了。请查收，谢谢您！:) 还有，别忘了以图的“实际大小”看图，很清晰的。:)

回复: (求教)求以标准通用置标语言辅助人工标注的软件 Laohong您好！找Trados花了些时间，让您久等了！ 一旦找到Trados，心里满满的全是幸福:)? WinAlign里可以进行句子对齐的文件格式，没有TXT。便把TXT文本的内容，全拷到WORD文档里，这样进行起来就很顺利了。 在用WinAlign之前，我把已加段首段尾标注的语料，又用EditPlus做了些替换整理，为的是紧凑美观，如： 整理前(<P>后及</P>前都有空格，但是帖子一发出来就不显示空格了)： <P> 'Is John getting the carriage...

回复: 邓选、江选电子语料 该设“金点子奖”。:) 有空再对译本进行对比研究就更好玩了。

回复: 做一个高情趣的人 laohong，谦谦君子. 版主有权力不用,也是不对滴!:)

[求教] 如何构建双语平行语料库 一起感谢恩师laohong！:) 先依照laohong所教标段首段尾的方法，仍用EditPlus断句、做句首句尾标注。 还有，别忘了用肖教授介绍的Trados WinAlign核查句子是否对齐。:)

[求教] 如何构建双语平行语料库 工作尴尬定律：能干的不如光看的，光看的不如能说的，能说的不如捣蛋的。对此不服不行！ 说些题外话。太憋闷了，打开窗户透透气儿！