搜寻结果

沉痛悼念肖忠华教授！ 肖老师曾经给我写封信，希望我把平行语料软件做个英汉双语版本，并愿意给我推荐。 这种提携后进，虚怀若谷的精神是我辈学习的榜样！ 我希望自己能抽出更加多的时间完善并做出更加多的免费软件，以此纪念肖老师！ 愿天堂之中只有快乐和幸福！ 肖老师一路走好！

回复: 求助：关于CUC_ParaConc的检索问题 下载不了，因此不明白是什么回事，您可以到我们的平行语料讨论群里面提问。群号：127603489。祝好！

回复: 【可下载】cucparaconc V0.3 测试版 多谢热心的李老师！

回复: 关于CUC_Paraconc 多谢，下一次修改的时候把这些改过来。

回复: 关于CUC_Paraconc cuc paraconc V0.3 已经发布，可以从下列地址下载： 官方网站： http://ling.cuc.edu.cn/chs/News_View.asp?NewsID=244 华军网： http://www.onlinedown.net/soft/118387.htm 非凡： http://www.crsky.com/soft/29268.html

cucparaconc V0.3 测试版本已经开发完成，将在10天左右发布，如果有兴趣的C友，可以先到QQ群共享中心下载：127603489。本群出入自由，下载后，可自行退出该群。 新增加较多功能，关键词对齐，变色，排序，1对16检索，英汉双语版本，并可以修改成任意其他国家语言。

回复: 关于CUC_Paraconc cucparaconc V0.3 测试版本已经开发完成，将在10天左右发布，如果有兴趣的C友，可以先到QQ群共享中心下载：127603489。本群出入自由，下载后，可自行退出该群。 新增加较多功能，关键词对齐，变色，排序，1对16检索，英汉双语版本，并可以修改成任意其他国家语言。

回复: 关于CUC_Paraconc 在肖老师的建议下，目前已经基本完成了双语界面开发，并可根据需 要翻译成任意一种语言的界面，在此对肖老师表示衷心的感谢！ 同时对软件的功能也进行了较多的修改，不久即可发布测试版本。

回复: 关于CUC_Paraconc 多谢宋老师支持！

回复: 关于CUC_Paraconc 进展汇报： 已经完成关键词居中变色及排序功能，一对多完成了1本16译的检索。 想测试的C友可以加QQ到群空间下载。 非常感谢刘老师抽出宝贵时间帮忙测试！

回复: [转贴]汉语语料处理软件 华军非凡可以下载。 http://www.onlinedown.net/soft/109656.htm http://www.crsky.com/soft/23381.html

CUC_Paraconc修改最新进展汇报 本人最近对CUC_Paraconc的所有代码进行了重写，目前已经完成汉英一对一双语保存在一个文本的情况的检索，将不需要用户进行任何选择，可以自动识别四种存储形式（汉语在前，汉语在后，汉语整体在前，汉语整体在后），并可以把四种形式的文本乱在一起检索，同时实现了排序功能。根据大家的意见，还实现了对调入的文本进行选择，比如一次载入多个文本，可以选择其中的几个文本检索。 个人的力量有限，诚望C友帮忙测试程序。 英语版本将在汉语版本完成后进行翻译。

回复: 关于CUC_Paraconc 非常感谢！

回复: 关于CUC_Paraconc 非常感谢！最近正好想拿出时间来修改软件，但英语水平不好，如果有谁能帮助翻译，本人愿意在最近这段时间把软件重新修改一下，做成汉、英两个版本，如果大家有什么需要，希望能提出宝贵意见。为了更好的服务大家，以及交流的方便，创立了QQ群，群号：127603489。

回复: 关于CUC_Paraconc 问题找到了，是语料没有对齐。一对一有初步的自动判断语料是否对齐的功能，一对多却没有把这个功能做进去，以后会考虑把这个小功能加进去。

回复: 关于CUC_Paraconc 刘老师：请问是在什么情况下出现这个问题的？

回复: 关于CUC_Paraconc 谢谢大家的意见，有时间一定会修改的。

回复: 关于CUC_Paraconc 软件已经修改，并且关键词着色窗口的一对一检索处增加了根据行号查看原文的功能。如果在使用中发现问题，请大家及时反馈。下载地址：华军网： http://www.onlinedown.net/soft/118387.htm

回复: 关于CUC_Paraconc http://ishare.iask.sina.com.cn/f/25022383.html 已经对平行语料检索软件进行了部分修改，请许家金老师，或者其他老师下载后，传到自己的共享文件中让大家下载，如果在使用中发现问题，请大家及时反馈。 主要增加了如下功能： 1允许双击输入停用词的文本框，调入停用词表，原来在检索时只能排除一个词，修改后，可以排除一组词。（停用词以回车换行为标记） 2新增加了一个关键词着色窗口，供大家选择，检索后，关键词用红色显示。 3一对多检索，增加了一个小功能，可以双击原著文本框调入文本的前缀。...

回复: 关于CUC_Paraconc 谢谢大家的支持，好久没上论坛了，这段时间忙得不得了。其实我已经更新了一部分，软件原来只能在检索的同时排除一个词，新修改的版本可以排除一组词。之所以没有发布出去，是因为之前有个朋友说，目前有一些研究者的对齐语料喜欢放在EXCEL里面。我想把检索EXCEL、ACCESS、与Sql数据库的功能挂接进去，但是我又不知道这些语料的形式，且因为事情较多，所以就耽搁下来了。最近我相对没有那么忙了，如果大家需要什么功能，可以直接和我联系，或者在论坛中提出。我希望一步步来，把大家要的功能都补充进去。另外如果有用excel做对齐的网友，希望能发一点语料给我作测试用。