清风出袖
高级会员
是否可以这样讲：前者的宾语往往是实义的词语，而后者还可以跟一些抽象意义的宾语。我从LCMC中检索了两个词与右边第一个词的MI值。您怎么看两词的区别？
看见的右侧第一个词的MI值
Node Frequency MI
乃弟 1 12.8
堂上 1 12.8
胡同口 1 11.8
林间 1 11.8
航运业 1 11.2
三四十 1 11.2
牛群 1 11.2
十字口 1 10.2
枕头 1 10.2
路旁 1 9.8
海人草 1 9.8
窗玻璃 1 9.8
好些 1 9.6
两头 1 9.6
湖水 1 9.6
天边 1 9.6
康福 1 9.4
麻雀 1 9.3
小白脸 1 9.2
大雨 1 9.2
人行道 1 9.1
q莉亚 1 8.9
外边 1 8.8
窗台 1 8.8
里边 1 8.7
草地 1 8.7
远方 1 8.6
大海 1 8.4
难过 1 8.4
前边 1 8.4
家门口 1 8.3
灰 1 8.1
老浦 1 8.0
小萼 2 7.9
跟着 1 7.9
鲁迅 1 7.8
骑 1 7.5
屋子 1 7.5
少奇 1 7.2
十几 1 6.9
房 1 6.6
女子 1 6.4
对方 1 6.1
董 1 6.1
父亲 2 6.0
一家 1 6.0
男 1 5.9
丈夫 2 5.8
线 1 5.7
有人 2 5.6
那个 1 5.3
黑 1 5.2
母亲 1 4.9
吗 2 4.8
先生 1 4.7
女 1 4.5
江 1 4.5
那 5 4.5
本 1 4.3
你们 1 4.3
四 1 3.8
现在 1 3.7
一个 5 3.6
过 2 3.5
孩子 1 3.4
你 4 3.2
自己 2 3.1
他 7 3.0
这样 1 3.0
于 1 2.9
了 14 2.9
她 3 2.9
张 1 2.8
什么 1 2.7
一 7 2.5
他们 1 2.1
两 1 2.1
我们 1 1.8
这 2 1.7
来 1 1.7
人 1 0.8
有 1 0.5
我 1 0.3
不 1 0.3
。 5 -0.0
的 6 -0.3
, 5 -1.1
看到的右侧第一个词语的MI值
Node Frequency MI
静脉曲张 1 11.7
泡桐树 1 11.7
一艘艘 1 11.7
孟森 1 11.7
趾头 1 11.7
机翼 1 11.7
美酒 1 10.7
摇摇欲坠 1 10.7
望楼 1 10.7
电线杆 1 10.7
一则 3 10.2
同辈 1 10.1
不远处 1 9.7
老区 1 9.7
高楼 1 9.7
新科 1 9.7
大猩猩 1 9.3
炊事员 1 9.3
前人类 2 9.2
经营不善 1 9.1
通往 1 9.1
爆破 1 8.8
山口百惠 1 8.8
烈日 1 8.7
危房 1 8.7
省里 1 8.7
窗外 2 8.6
各式各样 1 8.5
侍候 1 8.3
小鬼 1 8.2
呆子 1 8.2
屋顶 1 8.2
台下 1 8.1
老焦 1 8.0
声响 1 7.8
宏伟 1 7.7
鳄鸟 1 7.6
总部 1 7.6
手掌 1 7.5
远处 1 7.3
全家 1 7.3
长远 1 7.2
汉族 1 7.1
此人 1 7.1
破案 1 7.1
厂里 1 7.0
光明 1 7.0
水电站 1 6.8
语言学 2 6.8
移动 1 6.8
肌肉 1 6.7
英文 1 6.7
壶 1 6.7
堤 1 6.7
彩电 1 6.6
村里 1 6.5
热河 1 6.5
桌上 1 6.4
等待 1 6.2
趋势 1 6.1
海湾 1 6.0
家中 1 6.0
大多数 1 5.9
兰 1 5.7
他人 1 5.7
柯比 1 5.6
商店 1 5.6
电脑 1 5.6
几十 1 5.5
里面 1 5.4
照片 1 5.4
前面 1 5.4
很多 2 5.4
同一 1 5.2
吴 1 5.2
这里 4 5.1
成绩 1 5.1
不足 1 5.0
原始 1 5.0
董 1 5.0
空间 1 4.9
令人 1 4.9
结婚 1 4.9
那些 2 4.9
雷 1 4.9
底 1 4.8
上面 1 4.8
以下 1 4.8
妈妈 1 4.7
徐 1 4.7
老人 1 4.6
人家 1 4.6
有人 2 4.5
软件 1 4.5
女人 1 4.3
那个 1 4.2
不少 1 4.0
达 1 4.0
那 7 3.9
父亲 1 3.9
别人 1 3.8
一些 3 3.8
结果 1 3.7
这个 4 3.7
十 1 3.6
往 1 3.6
周 1 3.5
有些 1 3.4
门 1 3.4
其中 1 3.3
陈 1 3.3
过去 1 3.3
孩子 2 3.3
头 1 3.3
项 1 3.2
本 1 3.2
因 1 3.2
过程 1 3.2
曾 1 3.1
还有 1 3.1
自己 4 3.0
这种 2 3.0
各种 1 3.0
日本 1 2.9
这 9 2.8
了 27 2.8
市场 1 2.8
美国 1 2.7
我们 4 2.7
时间 1 2.7
建设 1 2.6
中国 2 2.5
第一 1 2.4
他 9 2.3
人们 1 2.3
系统 1 2.2
企业 1 2.0
他们 2 2.0
一 10 1.9
小 1 1.9
一个 3 1.8
几 1 1.7
有 5 1.7
社会 1 1.6
它 1 1.6
《 1 1.5
问题 1 1.5
过 1 1.4
她 2 1.2
: 3 0.9
我 3 0.8
, 39 0.7
的 19 0.3
人 1 -0.3
" 4 -0.5
。 4 -1.5
在 1 -1.7
看见的右侧第一个词的MI值
Node Frequency MI
乃弟 1 12.8
堂上 1 12.8
胡同口 1 11.8
林间 1 11.8
航运业 1 11.2
三四十 1 11.2
牛群 1 11.2
十字口 1 10.2
枕头 1 10.2
路旁 1 9.8
海人草 1 9.8
窗玻璃 1 9.8
好些 1 9.6
两头 1 9.6
湖水 1 9.6
天边 1 9.6
康福 1 9.4
麻雀 1 9.3
小白脸 1 9.2
大雨 1 9.2
人行道 1 9.1
q莉亚 1 8.9
外边 1 8.8
窗台 1 8.8
里边 1 8.7
草地 1 8.7
远方 1 8.6
大海 1 8.4
难过 1 8.4
前边 1 8.4
家门口 1 8.3
灰 1 8.1
老浦 1 8.0
小萼 2 7.9
跟着 1 7.9
鲁迅 1 7.8
骑 1 7.5
屋子 1 7.5
少奇 1 7.2
十几 1 6.9
房 1 6.6
女子 1 6.4
对方 1 6.1
董 1 6.1
父亲 2 6.0
一家 1 6.0
男 1 5.9
丈夫 2 5.8
线 1 5.7
有人 2 5.6
那个 1 5.3
黑 1 5.2
母亲 1 4.9
吗 2 4.8
先生 1 4.7
女 1 4.5
江 1 4.5
那 5 4.5
本 1 4.3
你们 1 4.3
四 1 3.8
现在 1 3.7
一个 5 3.6
过 2 3.5
孩子 1 3.4
你 4 3.2
自己 2 3.1
他 7 3.0
这样 1 3.0
于 1 2.9
了 14 2.9
她 3 2.9
张 1 2.8
什么 1 2.7
一 7 2.5
他们 1 2.1
两 1 2.1
我们 1 1.8
这 2 1.7
来 1 1.7
人 1 0.8
有 1 0.5
我 1 0.3
不 1 0.3
。 5 -0.0
的 6 -0.3
, 5 -1.1
看到的右侧第一个词语的MI值
Node Frequency MI
静脉曲张 1 11.7
泡桐树 1 11.7
一艘艘 1 11.7
孟森 1 11.7
趾头 1 11.7
机翼 1 11.7
美酒 1 10.7
摇摇欲坠 1 10.7
望楼 1 10.7
电线杆 1 10.7
一则 3 10.2
同辈 1 10.1
不远处 1 9.7
老区 1 9.7
高楼 1 9.7
新科 1 9.7
大猩猩 1 9.3
炊事员 1 9.3
前人类 2 9.2
经营不善 1 9.1
通往 1 9.1
爆破 1 8.8
山口百惠 1 8.8
烈日 1 8.7
危房 1 8.7
省里 1 8.7
窗外 2 8.6
各式各样 1 8.5
侍候 1 8.3
小鬼 1 8.2
呆子 1 8.2
屋顶 1 8.2
台下 1 8.1
老焦 1 8.0
声响 1 7.8
宏伟 1 7.7
鳄鸟 1 7.6
总部 1 7.6
手掌 1 7.5
远处 1 7.3
全家 1 7.3
长远 1 7.2
汉族 1 7.1
此人 1 7.1
破案 1 7.1
厂里 1 7.0
光明 1 7.0
水电站 1 6.8
语言学 2 6.8
移动 1 6.8
肌肉 1 6.7
英文 1 6.7
壶 1 6.7
堤 1 6.7
彩电 1 6.6
村里 1 6.5
热河 1 6.5
桌上 1 6.4
等待 1 6.2
趋势 1 6.1
海湾 1 6.0
家中 1 6.0
大多数 1 5.9
兰 1 5.7
他人 1 5.7
柯比 1 5.6
商店 1 5.6
电脑 1 5.6
几十 1 5.5
里面 1 5.4
照片 1 5.4
前面 1 5.4
很多 2 5.4
同一 1 5.2
吴 1 5.2
这里 4 5.1
成绩 1 5.1
不足 1 5.0
原始 1 5.0
董 1 5.0
空间 1 4.9
令人 1 4.9
结婚 1 4.9
那些 2 4.9
雷 1 4.9
底 1 4.8
上面 1 4.8
以下 1 4.8
妈妈 1 4.7
徐 1 4.7
老人 1 4.6
人家 1 4.6
有人 2 4.5
软件 1 4.5
女人 1 4.3
那个 1 4.2
不少 1 4.0
达 1 4.0
那 7 3.9
父亲 1 3.9
别人 1 3.8
一些 3 3.8
结果 1 3.7
这个 4 3.7
十 1 3.6
往 1 3.6
周 1 3.5
有些 1 3.4
门 1 3.4
其中 1 3.3
陈 1 3.3
过去 1 3.3
孩子 2 3.3
头 1 3.3
项 1 3.2
本 1 3.2
因 1 3.2
过程 1 3.2
曾 1 3.1
还有 1 3.1
自己 4 3.0
这种 2 3.0
各种 1 3.0
日本 1 2.9
这 9 2.8
了 27 2.8
市场 1 2.8
美国 1 2.7
我们 4 2.7
时间 1 2.7
建设 1 2.6
中国 2 2.5
第一 1 2.4
他 9 2.3
人们 1 2.3
系统 1 2.2
企业 1 2.0
他们 2 2.0
一 10 1.9
小 1 1.9
一个 3 1.8
几 1 1.7
有 5 1.7
社会 1 1.6
它 1 1.6
《 1 1.5
问题 1 1.5
过 1 1.4
她 2 1.2
: 3 0.9
我 3 0.8
, 39 0.7
的 19 0.3
人 1 -0.3
" 4 -0.5
。 4 -1.5
在 1 -1.7
