xusun575 高级会员 2005-12-12 #3 回复：手工检索用英文怎么说 以下是引用 regina 在 2005-12-12 15:41:17 的发言： 我在中国英语学习者语料库里找fm2错误里的派生词缀错误用的是手工检索的方法 请教个位大虾手工检索用英文怎么说 谢谢 Click to expand... 不耻下问，精神可嘉；但是，总觉得.....呵呵
回复：手工检索用英文怎么说 以下是引用 regina 在 2005-12-12 15:41:17 的发言： 我在中国英语学习者语料库里找fm2错误里的派生词缀错误用的是手工检索的方法 请教个位大虾手工检索用英文怎么说 谢谢 Click to expand... 不耻下问，精神可嘉；但是，总觉得.....呵呵
xujiajin 管理员 Staff member 2005-12-12 #4 手工检索，汉语听起来不大通，是不是就是你自己一个数出来的？如果那样的话，你就用count就是，因为你没有像我们讲的那样一次性search出来啊。
xujiajin 管理员 Staff member 2005-12-12 #5 manual search 如果是动词的话： manually search 一江春水 发表于 2005-12-12 16:04
windyyw 初级会员 2005-12-29 #6 我记得在机读语料库出现以前，进行的词典编纂都是用的手工检索（自Johnson的字典之后），他们用的那个词是citation，可以去查Kennedy的书，在写pre-electronic corpora时有提到。
我记得在机读语料库出现以前，进行的词典编纂都是用的手工检索（自Johnson的字典之后），他们用的那个词是citation，可以去查Kennedy的书，在写pre-electronic corpora时有提到。
