清风出袖
高级会员
外语电化教学2007年2月号(总113期)p.50登了这样一篇文章,介绍了一个大学英语四、六级考试语料库,哪位使用过这个语料库和文章中提到的专用检索软件?盼复!
大学英语四、六级考试语料库建设分析
杨端和
(云南师范大学外语学院,云南昆明 650092)
摘 要:大学英语四、六级考试是我国高等教育最重要的外语考试。我们的语料库开发建设也应注重建立像四、六级考试这类关系重大的大规模外语考试的试题语料库。本文简要介绍我们建设完成的《大学英语四、六级考试语料库》的设计理念、建库方案,报告从这一语料库获得的这两项考试主要语法特征统计分析数据,探讨这一语料库对于大学英语教学,对四、六级考试复习以及备考的意义,并就怎样更充分地利用这个语料库提出了一点儿建议。
关键词:大学英语;四、六级考试;语料库建设
中图分类号:H319. 3文献标识码:A文章编号: 1001-5795(2007)02-0050-0006
大学英语四、六级考试是我国高等教育最重要的大规模,标准化外语考试,对促进我国大学生整体外语水平的提高发挥了重要作用。同时,这项考试对于国家、社会各类用人单位公正,科学评估大学生外语水平,合理选拔录用人才,也发挥了积极的作用。因此,我们的语料库语言学研究也应理论联系实际,注重研究考试语料库的开发建设问题,特别应着手建立像大
学英语四、六级考试这类关系重大的大规模外语考试的试题语料库。正是出于这一理念,我们以过去十一年这两项考试的真题及模拟试题为原始语料,采用手工标注试卷主要语法特征的模式,花费了近两年时间建立了《大学英语四、六级考试语料库》。
大学英语四、六级考试语料库建设分析
杨端和
(云南师范大学外语学院,云南昆明 650092)
摘 要:大学英语四、六级考试是我国高等教育最重要的外语考试。我们的语料库开发建设也应注重建立像四、六级考试这类关系重大的大规模外语考试的试题语料库。本文简要介绍我们建设完成的《大学英语四、六级考试语料库》的设计理念、建库方案,报告从这一语料库获得的这两项考试主要语法特征统计分析数据,探讨这一语料库对于大学英语教学,对四、六级考试复习以及备考的意义,并就怎样更充分地利用这个语料库提出了一点儿建议。
关键词:大学英语;四、六级考试;语料库建设
中图分类号:H319. 3文献标识码:A文章编号: 1001-5795(2007)02-0050-0006
大学英语四、六级考试是我国高等教育最重要的大规模,标准化外语考试,对促进我国大学生整体外语水平的提高发挥了重要作用。同时,这项考试对于国家、社会各类用人单位公正,科学评估大学生外语水平,合理选拔录用人才,也发挥了积极的作用。因此,我们的语料库语言学研究也应理论联系实际,注重研究考试语料库的开发建设问题,特别应着手建立像大
学英语四、六级考试这类关系重大的大规模外语考试的试题语料库。正是出于这一理念,我们以过去十一年这两项考试的真题及模拟试题为原始语料,采用手工标注试卷主要语法特征的模式,花费了近两年时间建立了《大学英语四、六级考试语料库》。