关于2008北京奥运的语料库

[wulucie]

请问

我想取得所有有关北京奥运的新闻文章，例如文章的时间范围从2007年一月至十二月，同时，想要所有中文文章的法文版本或是英文版。要如何才可以找到呢？

谢谢

 

[laohong]

回复: 关于2008北京奥运的语料库

http://www.beijing2008.cn/news/

中、英、法三个版本

 

[wulucie]

回复: 关于2008北京奥运的语料库

非常谢谢

再麻烦大家，我想收集平行语料库（最好至少希望能够收集到1年以上的语料库），有关奥运相关新闻的双语新闻 （中文及法文），就像http://www.freexinwen.com/chinese/eng/news_bilingual/bilingual_news_archives_06.htm
或是http://www.englishxue.com/voa/news/Index.html
的网站
我要研究中文及法文两个文本语言上词语的使用(textometric analysis)

 

[laohong]

回复: 关于2008北京奥运的语料库

这上面不是有2007年全年的新闻吗？http://www.beijing2008.cn/news/， 而且分成了好几个栏目和类别，中、英、法三个版本都有。平行对应当然需要自己去做了，不可能每个网页都跟美国之音做成一样的。