[FONT=宋体]《[/FONT]BBI [FONT=宋体]英语搭配辞典》[/FONT](Benson et al. 1997) [FONT=宋体]中搭配分为两类[/FONT]:[FONT=宋体]语法搭配和词语搭配。语法搭配被界定为“由一个处于支配地位的词[/FONT]([FONT=宋体]名词、形容词、动词[/FONT]) [FONT=宋体]和一个介词或诸如不定式或从句等语法结构组成的词组”[/FONT]( Ibid : xv) [FONT=宋体]。[/FONT]BBI [FONT=宋体]中描述了[/FONT]8 [FONT=宋体]大类语法搭配[/FONT]: ( G1) [FONT=宋体]名词[/FONT]+ [FONT=宋体]介词[/FONT]; ( G2) [FONT=宋体]名词[/FONT]+ [FONT=宋体]不定式[/FONT];(G3) [FONT=宋体]名词[/FONT]+ that [FONT=宋体]从句[/FONT]; ( G4) [FONT=宋体]介词[/FONT]+ [FONT=宋体]名词[/FONT];( G5) [FONT=宋体]形容词[/FONT]+ [FONT=宋体]介词[/FONT]; ( G6) [FONT=宋体]谓词形容词[/FONT]+ [FONT=宋体]不定式[/FONT]; ( G7) [FONT=宋体]形容词[/FONT]+ that [FONT=宋体]从句[/FONT]; ( G8) [FONT=宋体]动词型式。词语搭配指两个平等词项的组合[/FONT],[FONT=宋体]典型的词语搭配由名词、形容词、动词和副词组成。[/FONT]BBI [FONT=宋体]中列出[/FONT]7 [FONT=宋体]大类词语搭配[/FONT]: (L1) [FONT=宋体]动词[/FONT]([FONT=宋体]表“创造”[/FONT])+ [FONT=宋体]名词[/FONT]; (L2) [FONT=宋体]动词[/FONT]([FONT=宋体]表“消除”[/FONT]) + [FONT=宋体]名词[/FONT]; (L3)[FONT=宋体]形容词[/FONT]+ [FONT=宋体]名词[/FONT]; (L4) [FONT=宋体]名词[/FONT]+ [FONT=宋体]动词[/FONT]; (L5) [FONT=宋体]名词[/FONT]1 + of + [FONT=宋体]名词[/FONT]2 ; (L6) [FONT=宋体]副词[/FONT]+ [FONT=宋体]形容词[/FONT]; (L7) [FONT=宋体]动词[/FONT]+ [FONT=宋体]副词。在以上所列的搭配类型中[/FONT], [FONT=宋体]有[/FONT]9 [FONT=宋体]类与名词有关[/FONT],[FONT=宋体]包括[/FONT]4 [FONT=宋体]类语法搭配[/FONT]( G1 [FONT=宋体]—[/FONT]G4) [FONT=宋体]和[/FONT]5[FONT=宋体]类词语搭配[/FONT](L1 [FONT=宋体]—[/FONT]L5) [FONT=宋体]。[/FONT]
[FONT=宋体]问题是:我做基于语料库的名词短语的对比分析,应该研究哪几项呢?只研究词汇搭配可以吗?[/FONT]
[FONT=宋体]问题是:我做基于语料库的名词短语的对比分析,应该研究哪几项呢?只研究词汇搭配可以吗?[/FONT]