[原创]中文语料库检索的福音

[hancunxin]

非常感谢许博士的提示，我发现了中文检索的方法。步骤一，先去www.ict.ac.cn/freeware/ 免费下载ICTCLAS（汉语文本词性标注标记工具）； 步骤二，用ICTCLAS将中文语料库处理以下，变成带 -cla后缀的TXT文件；步骤三， 使用CLEC的语料库检索软件检索即可。

 

[xujiajin]

对，就是那个带 -cla的文本文件。这样分词处理之后，用其他检索软件（concordancer）就都可以了。

[本贴已被 作者 于 2005年07月05日 21时40分25秒 编辑过]​

 

[tiger]

回复：[原创]中文语料库检索的福音

I see. Many thanks.

 

[hancunxin]

不过有个疑问，我用CLEC的语料库检索软件检索后，得出的结果怎么保存呢？软件本身提供保存的格式是*.rst。rst 格式怎么浏览，怎么编辑，怎么与WORD 对接呢？

 

[xujiajin]

如果不能save的话，试试看能不能在结果窗内，用Ctrl + A（全选），然后Ctrl + C（复制），然后打开MS Word再Ctrl + V（粘贴），看行不行？

 

[superyangt]

新手请教：
CLEC的语料库检索软件 哪里可以下载？

[本贴已被 作者 于 2005年08月09日 21时27分42秒 编辑过]​

 

[superyangt]

知道了什么是CLEC了。不劳各位了！

 

[abbb12]

不好意思，我也请问CLEC是什么东东？
自己要作硕士论文，需要建立一个小型的语料库，可是遇到很多麻烦，比如语料的标注，请问语料的标注符号是通用的吗。如果自己辛苦的标注半天，却得不到检索工具的默认怎么办？
还有检索工具和统计工具，我在论坛里找了很久，还是没有找到合适好用的检索汉语文本的东西。
不知高手有没有经验之谈可以介绍一下！

 

[yyyu777]

回复: [原创]中文语料库检索的福音

有声中英文语料库 http://www.readtips.net/
http://www.readtips.com.cn

 

[xusun575]

回复: [原创]中文语料库检索的福音

有声中英文语料库 http://www.readtips.net/
http://www.readtips.com.cn

东西不错，且很有创意，建议主题单列发布。

 

[lmy19861206]

回复: [原创]中文语料库检索的福音

有声中英文语料库 http://www.readtips.net/
http://www.readtips.com.cn

两个网址都打不开啊。。。

 

[volfer]

回复: [原创]中文语料库检索的福音

不好意思，我也请问CLEC是什么东东？
自己要作硕士论文，需要建立一个小型的语料库，可是遇到很多麻烦，比如语料的标注，请问语料的标注符号是通用的吗。如果自己辛苦的标注半天，却得不到检索工具的默认怎么办？
还有检索工具和统计工具，我在论坛里找了很久，还是没有找到合适好用的检索汉语文本的东西。
不知高手有没有经验之谈可以介绍一下！

antconc就可以，是免费的，无需安装。见这个帖子：http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=1714&highlight=%E5%A4%84%E7%90%86%E4%B8%AD%E6%96%87

统计用SPSS。

标注一般用XML语言。

建议阅读《语料库应用教程》，你提到的这几个问题都可以得到解决。

刚发现这个帖子是06年发的，汗...

 

[xujiajin]

回复: [原创]中文语料库检索的福音

刚发现这个帖子是06年发的，汗...

不对，是05年发的。

 

[volfer]

回复: [原创]中文语料库检索的福音

abbb12的问题是06年提的。也好，也许有新人有类似的疑问。