新手请教

[wjs198012]

摸索了很久，一直想要找一个专业作为自己的研究方向，最近读了一些关于语料库的研究和报告，有一种豁然开朗的感觉， “this is what i have been looking for”, 一种实证的研究方法。我的专业是翻译，希望能和语料库结合起来，建立小型的专业平行语料库，但是我是王老二吃螃蟹，不知从哪里下嘴，希望大家不吝赐教。谢谢！

 

[Haiyang Ai]

回复: 新手请教

Using Corpora in Contrastive and Translation Studies
http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=3563

 

[yiboyuntian]

回复: 新手请教

请教各位大侠一个问题:wordsmith 里有一个File-based search 的工具，怎么使用？例如，我想CONCORD 一下so、therefore、hence、accordingly，具体该怎样操作？《中国学生英语口笔语语料库》里与一段说明，只不过本人试过几次，没有成功。请指点！谢谢！

 

[xujiajin]

回复: 新手请教

so/therefore/hence/accordingly