进一步交流和咨询语料库研究

[tomatokk]

因为是在做论文 急需借用语料库研究来完成 但本人对语料库的使用很是陌生 周围也没有人可以请教 好不容易发现了本网站 有没有哪位老师能抽出一点宝贵的时间 告诉我您的QQ号码 我有几个问题想简单咨询 多谢多谢！急用！！！

 

[laohong]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

有问题就贴到这里吧，这里就是讨论问题的论坛。

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

这个论坛非常好，因为不能在线及时交流，所以希望能有朋友愿意帮帮我，这样吧，我把我的QQ号码写在这里，请有空的朋友加我，一个晚上就好，我只需要一个晚上交流一下，真的是很着急，谢谢了。laolong,可以加我吗？我的QQ号码：19431919

 

[laohong]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

这个论坛非常好，因为不能在线及时交流，所以希望能有朋友愿意帮帮我，这样吧，我把我的QQ号码写在这里，请有空的朋友加我，一个晚上就好，我只需要一个晚上交流一下，真的是很着急，谢谢了。laolong,可以加我吗？我的QQ号码：19431919

对不起，看来你不是真的有问题，你是在找家教……

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

可能表达有误会 因为对语料库完全门外汉 所以问题很简单 但是这个论坛里大家都是高手 帖子上写的我都不太能明白 所以才想如果能单独交流可能会好一点 看来大家习惯不是这样 那我还是在这里问吧 我想写关于中国学生习得动词的论文 实证研究如果是出题我觉得很难把握 所以利用语料库可能更真实 也便于操作 但是之前从来没有用过语料库 所以完全不懂怎么操作 哪些需要买 哪些可以在线 我都不懂 看了一本书 《语料库语言学与英语教学》 大概知道语料库只是自然语料的收集 还需要用检索工具才能检索 但是我现在没有时间慢慢看书学习了 所以想请教一下怎么操作检索语料库 多谢

 

[Hi_Jane]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

可能表达有误会 因为对语料库完全门外汉 所以问题很简单 但是这个论坛里大家都是高手 帖子上写的我都不太能明白 所以才想如果能单独交流可能会好一点 看来大家习惯不是这样 那我还是在这里问吧 我想写关于中国学生习得动词的论文 实证研究如果是出题我觉得很难把握 所以利用语料库可能更真实 也便于操作 但是之前从来没有用过语料库 所以完全不懂怎么操作 哪些需要买 哪些可以在线 我都不懂 看了一本书 《语料库语言学与英语教学》 大概知道语料库只是自然语料的收集 还需要用检索工具才能检索 但是我现在没有时间慢慢看书学习了 所以想请教一下怎么操作检索语料库 多谢

一口气说下来，连个标点符号也没有，急吼吼啊。要不，先从这里看起吧，希望能有所帮助：

http://www.corpus4u.org/showthread.php?p=26867

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

问题集我已经看过了， 不过我的问题好像没有涉及到 例如我选择一个动词go, 我需要检索它的用法，例如在BNC中检索，可以在线检索吗？怎么检索它的时态用法呢？或者是搭配用法等？谢谢

 

[xujiajin]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

http://corpus.byu.edu/bnc/

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

你好 请问中国学习者语料库可以在线检索吗？

 

[xujiajin]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

http://www.clal.org.cn/corpus/EngSearchEngine.aspx

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

请问我看见很多文章里选用CLEC进行研究的时候，都提到选用其下的非英语学习者作文子库，请问在线检索里也有分一些子库吗？

 

[laohong]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

请问我看见很多文章里选用CLEC进行研究的时候，都提到选用其下的非英语学习者作文子库，请问在线检索里也有分一些子库吗？

有一个选项叫 Learner Type ……

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

谢谢laohong，请问，有没有哪本书是具体教怎么检索语料库的？可以推荐一下吗？我看了很多利用语料库研究语言词，句的文章，但还是弄不清具体检索和分析的方法，谢谢。

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

我在gmail里面找到了一本上传的书，很有帮助，谢谢。我还想问一下，在线检索和买光盘检索的结果是一样的吗？我在论坛里看见有些朋友说在线检索不太好，而且好像CLEC已经无法在线检索了，是这样吗？

 

[laohong]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

我在gmail里面找到了一本上传的书，很有帮助，谢谢。我还想问一下，在线检索和买光盘检索的结果是一样的吗？我在论坛里看见有些朋友说在线检索不太好，而且好像CLEC已经无法在线检索了，是这样吗？

建议你读东西仔细点，而且不要光用眼睛读，有时候鼠标稍微移动一下就能解决问题。10楼就有检索页面的链接，还能不能在线检索CLEC，自己点击一下不就知道了？

另外一并回复你的关于具体检索方法的问题：如果要做语料库的方面的论文，光看书、提问题是不够的，更多的是自己要动手实践。最后，请你给你导师带一句话：请他给laohong发个邮件。

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

谢谢laohong！操作中遇到问题我再向您请教，呵呵。

 

[tomatokk]

回复: 进一步交流和咨询语料库研究

请问如果要统计动词的搭配用法，在检索之后，出来很多真是语料，是不是要用手工统计呢？