寻找美国中学英语课堂对话的语料,请大师们帮帮忙,急用~!

[peggy]

寻找美国中学英语课堂对话的语料,请大师们帮帮忙,急用~!
或给点建议,或提供检索方法.目的在于与中国中学英语课堂对话关于老师提问的对比分析.

 

[laohong]

回复: 寻找美国中学英语课堂对话的语料,请大师们帮帮忙,急用~!

美国的我还没见过，不过我自己建的关于新加坡课堂的SCoRE corpus如果你感兴趣的话倒是可以先参考一下。另外，你的中国中学课堂话语语料库是哪里的？东北师大的吗？

 

[清风出袖]

回复: 寻找美国中学英语课堂对话的语料,请大师们帮帮忙,急用~!

美国的我还没见过，不过我自己建的关于新加坡课堂的SCoRE corpus如果你感兴趣的话倒是可以先参考一下。另外，你的中国中学课堂话语语料库是哪里的？东北师大的吗？

我猜是华南师大的何安平老师主持的吧？是么？

 

[laohong]

回复: 寻找美国中学英语课堂对话的语料,请大师们帮帮忙,急用~!

我猜是华南师大的何安平老师主持的吧？是么？

很可能是。如果了解美国中学情况的话，就知道很多方面是没法比的。不过这年头都想和美国挂钩，一旦有了瓜葛似乎就档次高了一截。

 

[清风出袖]

回复: 寻找美国中学英语课堂对话的语料,请大师们帮帮忙,急用~!

很可能是。如果了解美国中学情况的话，就知道很多方面是没法比的。不过这年头都想和美国挂钩，一旦有了瓜葛似乎就档次高了一截。

不过听说要外国人参与试验可得下些功夫，要写书面证明，还要花银子，哪像中国学生很多都觉得试验很有意思啊，很乐于参加。

 

[laohong]

回复: 寻找美国中学英语课堂对话的语料,请大师们帮帮忙,急用~!

不过听说要外国人参与试验可得下些功夫，要写书面证明，还要花银子，哪像中国学生很多都觉得试验很有意思啊，很乐于参加。

这倒是不假。我这边收集的每堂课几乎都要学校同意、校长和任课老师签字、学生家长签字，来之不易啊。这还是教育部的项目，经过相关部委批准了的。

 

[清风出袖]

回复: 寻找美国中学英语课堂对话的语料,请大师们帮帮忙,急用~!

这倒是不假。我这边收集的每堂课几乎都要学校同意、校长和任课老师签字、学生家长签字，来之不易啊。这还是教育部的项目，经过相关部委批准了的。

看来还是大陆是做实验和收数据的好地方。