各位前辈好!各位高手好!
本人是刚刚开始学做语料库研究的新手。因此,非常希望借这个论坛,向大家请教两个个百思不解的问题:
1,如果我用学习者语料库进行检索,比如检索Adj +N结构,想看看学生在使用这类结构时的特点,我怎么才能保证自己检索出了所有语料库中的这类结构呢?
因为假设整个语料库中共有1000个这类结构,只找到其中的200个是不能说明问题的,所以怎样才能做到“穷尽”呢?象这类检索,是否需要穷尽呢?
2,如果想分析学习者语料库中的语言错误,应该用什么软件才能既提取错误标注,又能看到活生生的语言?
先谢谢各位前辈和高手了!
本人是刚刚开始学做语料库研究的新手。因此,非常希望借这个论坛,向大家请教两个个百思不解的问题:
1,如果我用学习者语料库进行检索,比如检索Adj +N结构,想看看学生在使用这类结构时的特点,我怎么才能保证自己检索出了所有语料库中的这类结构呢?
因为假设整个语料库中共有1000个这类结构,只找到其中的200个是不能说明问题的,所以怎样才能做到“穷尽”呢?象这类检索,是否需要穷尽呢?
2,如果想分析学习者语料库中的语言错误,应该用什么软件才能既提取错误标注,又能看到活生生的语言?
先谢谢各位前辈和高手了!