有声中英文语料库 （寻求合作）

Y

yyyu777

有声中英文语料库： http://www.readtips.net/

http://www.readtips.com.cn

我不是科班出生，虽然在工作之余自学英语，日语，计算机有很多学习心得，但仍希望和已经在教育岗位上有经验的老师们或同样喜欢语言学习的朋友们一起探讨，如有可能建立一个团队，为语言教育尽一点微薄的力量。QQ:442886079

非常感谢阅读此贴！
愿能找到有缘人一起合作！
 
Last edited:
回复: 有声中英文语料库 （寻求合作）

有意思，不错的创意，把绝望主妇的字幕都收进去了。。。呵呵
 
回复: 有声中英文语料库 （寻求合作）

测试看了一下，觉得还不错，好话就不多讲了，几点个人意见：

1、汉英对应显示要一个一个敲开，不是很方便。可以考虑在界面上让用户选择只显示一种语言还是对应显示；
2、作为语料库，最好能显示出处和编号，便于大家在文章中索引使用；
3、语音部分没法播放，可能是需要注册付费后才能用 --- 为什么演示版就开始收钱了？不符合商业原则，得先把人胃口吊起来；
4、统计还得加强，没法知道在该库里究竟有多少结果；
5、不支持通配符检索，遗憾；
6、速度很慢，但还能忍受，如果语料增加怎么办？
 
回复: 有声中英文语料库 （寻求合作）

非常感谢楼上的意见！

1、汉英对应显示要一个一个敲开，不是很方便。可以考虑在界面上让用户选择只显示一种语言还是对应显示；
答：
这种方式的目的是在看到译文之前读者能自己先考虑一下在此句子中所查词的意思

另外只要把鼠标放到左边的向下标记处就有译文出现
正在考虑加一个按钮，点击后全部显示双语。

2、作为语料库，最好能显示出处和编号，便于大家在文章中索引使用；
答：
这个建议很好，将会有改进

3、语音部分没法播放，可能是需要注册付费后才能用 --- 为什么演示版就开始收钱
了？不符合商业原则，得先把人胃口吊起来；
答：
由于目前的语料库95%没有语音，并不是收费的问题。（我希望建一个免费的有效的英语学习网站）
另外把鼠标放到喇叭图标处，如果提示“点击朗读”便是可以播放原版声音的。

4、统计还得加强，没法知道在该库里究竟有多少结果；
答：注册后就可看到

5、不支持通配符检索，遗憾；
答：
正在改善中

6、速度很慢，但还能忍受，如果语料增加怎么办？
答：
正在改善中


希望大家给我更多的建议！
在此感谢！
 
回复: 有声中英文语料库 （寻求合作）

目前的网站只是我要建成的网站的一小部分范例。
我希望建一个网络社区，通过各种途径让正在学外语的人能在这里交流和高效率的学习。

这是一个宏大的目标，我个人的力量是极其微薄的，希望通过网络结识各方面的热心人共同参与。

谢谢！
 
回复: 有声中英文语料库 （寻求合作）

很实在、很有创意、且很有前途的网站,但这里"秀才"多,主意多,但道不同,对您的商业运作帮助有限,故建议:您在稍作完善好，先争取风投,再来C坛聘用专才组团,以打造一流有声库,何如?:D。
 
回复: 有声中英文语料库 （寻求合作）

觉得好的回复一下，支持一下。
不好的也回复一下，给点意见。
 
You must log in or register to reply here.
Back
顶部