THE conversion formula

C

clark1205

谁能告诉我 I.S.P. Nation关于词族(word family)转换成单个词项(lexical items)的转换公式？比如：根据Nation,我们要首先学会3000个word families.他称这个词汇量为 The threshold vocabulary. 按照他的转换公式3000乘以1.6等于4800个单词。我不知道为什么要乘以1.6？:eek::eek::eek::eek::eek:
 
回复: THE conversion formula

把文章粘上来，让我们学习一下，或者能瞎蒙中。
也许是个经验值？
 
回复: THE conversion formula

这可能是个经验值吧。该原文出自Nation, 1983a。我一直通过网络搜索该文未能成功。也许所有词族平均下来，每个词族(word family)至少包含有1.6个词项(lexical itam)。所以基础阶段英语学习阅读理解率要达到70%，就得有5000词族，即单词数5000*1.6=8000(The lexical plight in second language reading, Batia Laufer)。
William Nagy(On the role of context in first-and second-language vocabulary learning)认为每个单词平均有2.3个意义，所以8000个单词就有8000*2.3个意义。
最后我想对大学英语四六级词汇进行描述，希望对教学有所启示。不知有没有人从事过此类的学术研究。敬望指点迷津！
 
You must log in or register to reply here.
Back
顶部