汉语口语中主语省略是怎么回事？

[dieterzhu]

大家好，
在我的SMS语料里面有很多句子没有主语，比如“最近忙什么呢？”，“考试结束了吧，感觉怎么样？”。
我感觉，平时大家也是这么讲话的。与英语，德语，法语等语言不一样，汉语省略了主语的句子在语法上没有标记。
在我的德语语料里面，省略主语的句子没有汉语这么多（或许我转写的时间不够长？）。
为什么汉语中会经常出现省略主语的情况？这算是汉语口语的特点还是书面语也是这样？
谢谢！

 

[laohong]

回复: 汉语口语中主语省略是怎么回事？

建议阅读社科院语言所徐赳赳老师的有关著作（可以下载）：

徐赳赳, 2003.《现代汉语篇章回指研究》，北京：中国社会科学出版社。Anaphora in Chinese Texts. Beijing: China Social and Sciences Press.

徐赳赳, 2005. 现代汉语联想回指分析，《中国语文》2005年第3期，195-204页。Associative anaphora in Chinese discourse. Zhongguo Yuwen 3：195-204.

另外，复旦大学外语学院的熊学亮老师也在这方面有研究（自己搜索下载吧）：

熊学亮, 1999. 《英汉前指现象对比》， 复旦大学出版社。

熊学亮, 2000. 语言回指风格及有关语境因素的固化. 《外语研究》， 2000年第2期. Anaphoric style and fossilization of relevant contextual factors.

熊学亮, 翁依琴, 2005. 回指的优选解析. 《外语教学与研究》, 2005年 第37卷 第06期.
An optimal account of anaphora.

熊学亮, 刘东虹, 2007. 论证文中抽象实体的回指研究. 《四川外语学院学报》，2007年 第23卷 第01期. On Abstract Entity Anaphora in Argumentative Texts.

 

[dieterzhu]

回复: 汉语口语中主语省略是怎么回事？

多谢前辈指点！