使用WSmith 5.0碰到的问题

WordList显示的频数与Concord不吻合。

口语语料如下(“...."和"="等为语料原样):
....
.... I thought I'd talk about a f= a film which I have seen recently ....
.... which is erm . Dead Poets' Society ....
.... it's a film which I . I had never seen before but everyone else seemed to have seen .... and so I was interested to see it . and it's about erm . life in a . eh public school in America I think it's in about the nineteen fifties ....
.... erm and .. it . it shows how erm . a a group of boys inspired by a sort of . unauth= . unauthentic sort of English t not unauthentic but erm . ....
.... unorthodox

WordList部分设置如下:
tags to ignore = <*>
' symbols treated as characters: allowed in the middle of a word
stop at sentence break

WordList所产生的很多词块与Concord的索引行数量不吻合,如it was it was在WordList频数为45,但Concord只显示38索引。

究竟怎么回事?估计是有些设置出现了问题。该如何处理?

盼高手指点。多谢!
 
Back
顶部