liw568 2010-03-06 #1 [FONT=黑体]国际有影响力的:[/FONT] [FONT=黑体][/FONT] [FONT=黑体]英国国家语料库[/FONT]BNC, [FONT=黑体]美国当代英语语料库[/FONT]COCA 国内有影响力的: CLEC 请各位大侠补充其他“有影响力的”语料库! 谢谢 其他的如 JDEST CLEC PACCEL COLSEC, 影响力有多大?
[FONT=黑体]国际有影响力的:[/FONT] [FONT=黑体][/FONT] [FONT=黑体]英国国家语料库[/FONT]BNC, [FONT=黑体]美国当代英语语料库[/FONT]COCA 国内有影响力的: CLEC 请各位大侠补充其他“有影响力的”语料库! 谢谢 其他的如 JDEST CLEC PACCEL COLSEC, 影响力有多大?
laohong 管理员 Staff member 2010-03-06 #2 回复: 国内外比较有影响力的语料库有哪些? 这类问题没法回答,因为总得有个靶子来对比吧、得有个尺子来量吧?如不能简单问张三影响力大不大,而应该是张三和李四在某方面谁的影响力大。
Haiyang Ai Administrator 2010-03-06 #3 回复: 国内外比较有影响力的语料库有哪些? 这个想法不错,Richard Xiao 在这方面有专门的总结。 我觉得,语料库的建设是一方面,使用实际的语料进行什么样的研究也很重要。我们不能只看语料库本身,而是要看多看它的用处。比如望远镜可以用来看美女,但伽利略却把它瞄向了太空,我们人类对宇宙的认识就完全改变了,物理理论也随之大跃进了。同样的道理,我们可以多考虑二语习的,外语教学,词典编撰等方面的问题,看语料库能帮助我们怎么能做的更好。
回复: 国内外比较有影响力的语料库有哪些? 这个想法不错,Richard Xiao 在这方面有专门的总结。 我觉得,语料库的建设是一方面,使用实际的语料进行什么样的研究也很重要。我们不能只看语料库本身,而是要看多看它的用处。比如望远镜可以用来看美女,但伽利略却把它瞄向了太空,我们人类对宇宙的认识就完全改变了,物理理论也随之大跃进了。同样的道理,我们可以多考虑二语习的,外语教学,词典编撰等方面的问题,看语料库能帮助我们怎么能做的更好。
lt0806 2010-03-07 #4 回复: 国内外比较有影响力的语料库有哪些? 可以参考许家金博士的语料天涯http://www.fleric.org.cn/sweccl/Corpus/,你自己做判断,就像洪博和艾博说的一样,一个语料库其影响力大不大对不同的人也不一样,对不同的研究目的也不一样。
回复: 国内外比较有影响力的语料库有哪些? 可以参考许家金博士的语料天涯http://www.fleric.org.cn/sweccl/Corpus/,你自己做判断,就像洪博和艾博说的一样,一个语料库其影响力大不大对不同的人也不一样,对不同的研究目的也不一样。
xusun575 高级会员 2010-03-07 #5 回复: 国内外比较有影响力的语料库有哪些? 咱补充一个: CEM: Corpus for English Majors 影响力上榜理由:名称令人回味无穷
清风出袖 高级会员 2010-03-08 #6 回复: 国内外比较有影响力的语料库有哪些? Xiao, R. (2008). 20. Well-known and influential corpora. In A. Lüdeling & M. Kyt? (Eds.), Corpus Linguistics : An International Handbook (1, pp. 383-457). Berlin, New York: Mouton de Gruyter. 这个是肖博士写的,可以参阅一下,楼主。
回复: 国内外比较有影响力的语料库有哪些? Xiao, R. (2008). 20. Well-known and influential corpora. In A. Lüdeling & M. Kyt? (Eds.), Corpus Linguistics : An International Handbook (1, pp. 383-457). Berlin, New York: Mouton de Gruyter. 这个是肖博士写的,可以参阅一下,楼主。