如何批量地把ANSI编码的文本变成Unicode编码的？

[后来者]

请问如何用wordsmith5.0批量地把ansi格式的文本变成unicode 格式的？
谢谢！

 

[armstrong]

回复: into unicode

在WST5.0的Utilities菜单下选择"Text Converter",加载文件后,在"conversion"菜单下勾选上"into unicode" 即可转换.

 

[后来者]

回复: into unicode

非常感谢armstrong,但不知我哪里操作不对，文本仍没有变化，files中的 process sub-folders too 要不要勾选？filters 中的选项有无影响？ 还是我加载文件不对？

 

[armstrong]

回复: into unicode

应该是没有问题的，你如果含有两层以上的文件夹就选上。

 

[后来者]

回复: into unicode

Many thanks to armstrong ! The problem has been solved!

 

[clara]

回复: into unicode

应该是没有问题的，你如果含有两层以上的文件夹就选上。

有个疑问哈。。。不知在WS5.0--Text Converter中把.txt. 转换成编码为Unicode的结果与MLCT转换的一样不？

我之前尝试着在保存.txt 文本时编码为Unicode， 然后上传到WS5.0 做了一个wordlist,可是结果不是wordlist， 更像是词串之类的。。。比如：姚坚说 6；实话实说 5； 中国轮胎退出美国市场 2；不知道是什么问题呢。。。还请高手请教。。。

上传文件时做了Unicode 的检测，U 出来了。。不知是不是因为没有分词啊？

 

[armstrong]

回复: into unicode

有个疑问哈。。。不知在WS5.0--Text Converter中把.txt. 转换成编码为Unicode的结果与MLCT转换的一样不？

我之前尝试着在保存.txt 文本时编码为Unicode， 然后上传到WS5.0 做了一个wordlist,可是结果不是wordlist， 更像是词串之类的。。。比如：姚坚说 6；实话实说 5； 中国轮胎退出美国市场 2；不知道是什么问题呢。。。还请高手请教。。。

上传文件时做了Unicode 的检测，U 出来了。。不知是不是因为没有分词啊？

1.应该是一样的

2. 问题大概是出在没有分词上，你可以试一试。

 

[clara]

回复: into unicode

1.应该是一样的

2. 问题大概是出在没有分词上，你可以试一试。

Ha...非常感谢，分词之后就好了。

 

[isabelnj]

回复: into unicode

向各位求助：我按照这个帖子的步骤用wordsmith4.0的conversion功能试图批转换ansi为unicode结果转成的文件里面都是空的，这是怎么一回事呢？有其他批量转换软件推荐吗 要中英文都支持的 谢谢！

 

[laohong]

回复: into unicode

向各位求助：我按照这个帖子的步骤用wordsmith4.0的conversion功能试图批转换ansi为unicode结果转成的文件里面都是空的，这是怎么一回事呢？有其他批量转换软件推荐吗 要中英文都支持的 谢谢！

同样问题我已经在这个帖子里回复你了。
【求助】词性标注后出现的对齐问题

 

[isabelnj]

回复: into unicode

thanks! I got it! My supervisor asked me to use Unicode for both English and Chinese texts in my corpus. but actually I don't know exactly why. What will go wrong if I use the default ANSI? Would you pls. advise?

 

[bookworm]

回复: 如何批量地把ANSI编码的文本变成Unicode编码的？

用ConvertZ可批量转换。