求助：有人会用UAM CorpusTool 吗
- 主题发起人 whl
- 时间
PM.jpg)
回复: 求助：有人会用UAM CorpusTool 吗
标注过程，依据说明一步一步进行应该没问题。
标注的结果是通过statistics或search功能看的。查看statisticscs时注意下面三个小白框。第一个describe a database，点击可发现还有另外两个选项。如果查看当前语料库就用默认项了。第二个General Text Statistics，顾名思义，这个选项是对语料库的一般性描述，不包括标注信息。所以需要点击选第二个选项 Feature Coding。第三个major+，是用来定义你想查看的选项。如果默认，则会显示所有标注项的频次；你也可以选取某一标注项，查看它的频次；点击+，可以看到四个限制条件。最后点击Show就可以看到标注结果。
细心点，花点时间，肯定可以掌握的。
标注过程，依据说明一步一步进行应该没问题。
标注的结果是通过statistics或search功能看的。查看statisticscs时注意下面三个小白框。第一个describe a database，点击可发现还有另外两个选项。如果查看当前语料库就用默认项了。第二个General Text Statistics，顾名思义，这个选项是对语料库的一般性描述，不包括标注信息。所以需要点击选第二个选项 Feature Coding。第三个major+，是用来定义你想查看的选项。如果默认，则会显示所有标注项的频次；你也可以选取某一标注项，查看它的频次；点击+，可以看到四个限制条件。最后点击Show就可以看到标注结果。
细心点，花点时间，肯定可以掌握的。
回复: 求助：有人会用UAM CorpusTool 吗
是的，它只是一个标注平台，适合基于系统的标注。
如果是标注整篇文章的语域（register），不需要切分语料（segmentation）。
如果是做成分标注，首先需要切分语料成较小的成分，如小句，或者更小的单位。然后制定或导入用来标注的系统（a scheme）。读入（incorporate）切分过的文本，就可以标注了。此时的scheme里的子系统逐一显示供你选择，直至选完最后一个选项，标注完成。切分过，但不需要标注的成分可以直接delete下面的绿色线条。
所有的标注都是手工的（O'Donnel 刚刚在第37届ISFC上做了一个有关自动标注的讲座，值得关注https://www.confmanager.com/main.cfm?cid=1915&tid=94#） 标注完了，可以进行搜索，或统计。
是的，它只是一个标注平台，适合基于系统的标注。
如果是标注整篇文章的语域（register），不需要切分语料（segmentation）。
如果是做成分标注，首先需要切分语料成较小的成分，如小句，或者更小的单位。然后制定或导入用来标注的系统（a scheme）。读入（incorporate）切分过的文本，就可以标注了。此时的scheme里的子系统逐一显示供你选择，直至选完最后一个选项，标注完成。切分过，但不需要标注的成分可以直接delete下面的绿色线条。
所有的标注都是手工的（O'Donnel 刚刚在第37届ISFC上做了一个有关自动标注的讲座，值得关注https://www.confmanager.com/main.cfm?cid=1915&tid=94#） 标注完了，可以进行搜索，或统计。
Last edited:
volfer
Moderator
回复: 求助：有人会用UAM CorpusTool 吗
我很需要并查过O'Donnel 在37届ISFC上做的有关自动标注的讲座，https://www.confmanager.com/main.cfm?cid=1915&tid=94#但怎么找也找不到，6楼的帅哥或美女能否找到发给我，提前谢了。
我很需要并查过O'Donnel 在37届ISFC上做的有关自动标注的讲座，https://www.confmanager.com/main.cfm?cid=1915&tid=94#但怎么找也找不到，6楼的帅哥或美女能否找到发给我，提前谢了。
回复: 求助：有人会用UAM CorpusTool 吗
这个链接可以看到abstract
https://www.confmanager.com/search_...ay Corpus Linguistics Workshop&cid=1915&lid=1
如果需要其他资料，请联系Mick O'Donnel本人 via michael.odonnell@uam.es
这个链接可以看到abstract
https://www.confmanager.com/search_...ay Corpus Linguistics Workshop&cid=1915&lid=1
如果需要其他资料，请联系Mick O'Donnel本人 via michael.odonnell@uam.es
回复: 求助：弱弱的问一下
我也遇到过类似的情况，我后来是重新去下载了UAM来安装就行了，你再试试吧。我是个初初初...学者。 弱弱的问一下各位老师： 在创建新项目过程中，按照手册中讲到的“一旦完成“创建项目向导”，CorpusTool 主窗口就会打开，出现“项目管理面板”，可是我的电脑只是出现了刚刚创建的文件夹，点击里面的图标也没有反应. 这是为什么呢？ 求教...
回复: 求助：有人会用UAM CorpusTool 吗
再请问各位大家，UAM Tool的标注过程是怎么弄的啊？在设定好自己的标注体系后，得出的结果要么是全是0.00%，要么就是找不到相应的结果，这问题是出在哪儿呢？
假设给下面这句话标注其及物性角色-participant, process, circumstance：he, however, can do it boldly without hesition.是事先通过自己标注he为participant,再倒入软件进行统计检索，还是直接导入元语料到软件，得出上述结果呢？没搞清楚，很多不懂，老请各位给个仔细指导了，感激不尽！
再请问各位大家，UAM Tool的标注过程是怎么弄的啊？在设定好自己的标注体系后，得出的结果要么是全是0.00%，要么就是找不到相应的结果，这问题是出在哪儿呢？
假设给下面这句话标注其及物性角色-participant, process, circumstance：he, however, can do it boldly without hesition.是事先通过自己标注he为participant,再倒入软件进行统计检索，还是直接导入元语料到软件，得出上述结果呢？没搞清楚，很多不懂，老请各位给个仔细指导了，感激不尽！