Interactive perspectives on spoken language research Fang Mei
口语研究的动态视角
方 梅
中国社会科学院语言研究所
一 功能-认知视角
二 互动视角
三 共时与历时相结合的视角
一 功能-认知视角
1. 信息结构的无标记(默认)顺序:
已知信息〉新信息
已知信息:说话人认为听话人知道的信息。
新信息:说话人认为听话人不知道的信息。
易推信息(accessible information/semi-active information)
从概念在人大脑中的活动状态看,有些概念是言谈当中已经建立起来的,处于活动状态,即已知的。有些概念在谈话的当前状态尚未建立起来,但是听话人可以通过背景知识推知,这种信息处于半活动状态,属于易推信息。(Chafe, 1978)
http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005072900355767.doc
口语研究的动态视角
方 梅
中国社会科学院语言研究所
一 功能-认知视角
二 互动视角
三 共时与历时相结合的视角
一 功能-认知视角
1. 信息结构的无标记(默认)顺序:
已知信息〉新信息
已知信息:说话人认为听话人知道的信息。
新信息:说话人认为听话人不知道的信息。
易推信息(accessible information/semi-active information)
从概念在人大脑中的活动状态看,有些概念是言谈当中已经建立起来的,处于活动状态,即已知的。有些概念在谈话的当前状态尚未建立起来,但是听话人可以通过背景知识推知,这种信息处于半活动状态,属于易推信息。(Chafe, 1978)
http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005072900355767.doc