请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

[Ivy Bai]

大家好!
请问下图中类连接的信息是如何获取的?频数是根据索引归纳的吗?
两个语料库中总的频数也不一样,有什么标准呢?谢谢

 

[Ivy Bai]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

怎么没人回答呢?我正在写论文也想分析类连接,麻烦大家帮帮忙,非常感谢!!!

 

[xujiajin]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

不知道作者是怎么算出来的。

You can have a look at Colligator
http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=4873

 

[Ivy Bai]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

不知道作者是怎么算出来的。

You can have a look at Colligator
http://www.corpus4u.org/showthread.php?t=4873

谢谢许博士您的回答!
那么下图,也就是濮建忠老师的类连接信息是如何得到的呢?
文章 《英语词汇教学中的类连接、搭配及词块》中的内容。
再次请教您,谢谢!

 

[xujiajin]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

可能是通过赋码语料检索后，手工分出三类的吧。因为频数都在100以下，所以手工做还是可以承受的。

 

[Ivy Bai]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

可能是通过赋码语料检索后，手工分出三类的吧。因为频数都在100以下，所以手工做还是可以承受的。

谢谢您的回复！
collocation有演示版，那个colligator好像没有演示版，具体怎么使用啊？

 

[xujiajin]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

使用很简单，载入语料库，检索你要的结构就行了

 

[Ivy Bai]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

使用很简单，载入语料库，检索你要的结构就行了

好的谢谢！那么，比如我想分析一下介词for的类连接形式，具体应该在'Query‘一栏下如何设置呢？
非常感谢！

 

[xujiajin]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

你为什么不动手试试呢？

你都已经站在答案门口了。

 

[Ivy Bai]

回复: 请教高手:下图中的类连接信息是如何获取的?

你为什么不动手试试呢？

你都已经站在答案门口了。

其实我已经试过很多次了的，但可能不太懂正则式表达，想分析介词的类连接，也不懂具体如何解读，您可以帮我举例说明一下的话就太好了。非常感谢！