关于claw trial service 的一个问题

[lliwei5480]

请问老师们一个问题

我用claw trial service 做标注， 把clec 等分成每份约五万字的20份， 分别加码， 出来以后的语料 as far as 这个词条没有了， 其他各项词频在数目上也有减少， 我做了两遍， 结果都是一样， 问题出在哪里呢 谢谢大家了

 

[xujiajin]

回复: 关于claw trial service 的一个问题

不知道你说的是怎么回事，按CLAWS的机制，as far as这种词应当会被识别成所谓的idiom tag或ditto tag，被赋上as_RR31 far_RR32 as_RR33这样的码，以示是一个整体。

 

[lliwei5480]

回复: 关于claw trial service 的一个问题

您说会不会是 切分后 赋码的缘故呢， 有没有 跟 claw 差不多的软件呢， 能区分 介词 副词， 连词就可以了，

 

[xujiajin]

回复: 关于claw trial service 的一个问题

我知道你说的是，区分as介词副词用法的工具。目前除CLAWS外，其他available的赋码工具好像还没注意到。或许有网友知道的。

 

[lliwei5480]

回复: 关于claw trial service 的一个问题

谢谢您 我找找看