回复: 北外Corpus Research Group 2011年4-5月活动安排
能否提供该秘书处的电话和秘书处联系人姓名呢？发了邮件，没有收到回复。 谢谢许博士的回复！我急需该证明，节后打算打电话去问。
能否提供该秘书处的电话和秘书处联系人姓名呢？发了邮件，没有收到回复。 谢谢许博士的回复！我急需该证明，节后打算打电话去问。
北外Corpus Research Group 2011年4-5月活动安排
- 主题发起人 xujiajin
- 时间
回复: 北外Corpus Research Group 2011年4-5月活动安排
谢谢您的分享。 那我只好打电话去北航外院问问看了。
谢谢您的分享。 那我只好打电话去北航外院问问看了。
回复: 北外Corpus Research Group 2011年4-5月活动安排
标题：冯志伟教授谈话语中的指代消解
2011年4月29日下午3点到4点，教育部语言文字应用研究所冯志伟教授在中国外语教育研究中心308会议室，给近30位“语料库语言学沙龙”的听众，做了题为“话语分析中的指代”的报告。冯教授首先通过语言实例，对话语中的指代问题做了介绍，并指出了代词回指的句法语义制约条件。在此基础上，冯教授引入了Lappin & Leass (1994)提出的有关指代消解（anaphora resolution）的“折半加权法”，以实现指代消解的自动分析。“折半加权法”中的“折半”指的是，根据新近性（recency）和其他一些优先关系（如，语法角色、重复提及、平行关系、动词语义、名词语义语法语义制约）赋给某个指代形式的权值，在处理到下一个句子时，其权值被减半。而算法中的“加权”，指的是“句子的新近性、强调主语、强调直接宾语、强调非状语、强调中心语名词等”这些显著因子，分别被赋予一定的权值。通过这种“加权折半法”，可以对同类语料（IT类使用手册）中86%的代词所指做出正确的分析。
冯教授介绍的这个指代消解方法，从方法论上启发了听众，有助于今后大家处理类似的超句衔接现象。
报告后，许家金博士介绍了一些常见的英汉语料库资源，并就几个语料检索网站的使用做了演示。
相关的语料库网站链接可见：
http://www.fleric.org.cn/sweccl/corpus/
冯志伟教授所介绍的“折半加权法”，原文可从下面链接得到：
http://acl.ldc.upenn.edu/J/J94/J94-4002.pdf
更多有关“语料库语言学沙龙”的信息，请访问：
http://www.fleric.org.cn/crg/
标题：冯志伟教授谈话语中的指代消解
2011年4月29日下午3点到4点，教育部语言文字应用研究所冯志伟教授在中国外语教育研究中心308会议室，给近30位“语料库语言学沙龙”的听众，做了题为“话语分析中的指代”的报告。冯教授首先通过语言实例，对话语中的指代问题做了介绍，并指出了代词回指的句法语义制约条件。在此基础上，冯教授引入了Lappin & Leass (1994)提出的有关指代消解（anaphora resolution）的“折半加权法”，以实现指代消解的自动分析。“折半加权法”中的“折半”指的是，根据新近性（recency）和其他一些优先关系（如，语法角色、重复提及、平行关系、动词语义、名词语义语法语义制约）赋给某个指代形式的权值，在处理到下一个句子时，其权值被减半。而算法中的“加权”，指的是“句子的新近性、强调主语、强调直接宾语、强调非状语、强调中心语名词等”这些显著因子，分别被赋予一定的权值。通过这种“加权折半法”，可以对同类语料（IT类使用手册）中86%的代词所指做出正确的分析。
冯教授介绍的这个指代消解方法，从方法论上启发了听众，有助于今后大家处理类似的超句衔接现象。
报告后，许家金博士介绍了一些常见的英汉语料库资源，并就几个语料检索网站的使用做了演示。
相关的语料库网站链接可见：
http://www.fleric.org.cn/sweccl/corpus/
冯志伟教授所介绍的“折半加权法”，原文可从下面链接得到：
http://acl.ldc.upenn.edu/J/J94/J94-4002.pdf
更多有关“语料库语言学沙龙”的信息，请访问：
http://www.fleric.org.cn/crg/