语料库:俄语语言学理论和实践的新课题
黑龙江大学 许汉成
提 要:语料库语言学是随着计算机和网络技术发展应运而生的新的语言学研究方向或研究手段。世界上英语语料库的发展处于领先水平,但俄语语料库也有了长足的进步。俄语单语、俄汉双语、中国俄语学习者的俄语语料库对于中国俄语教学、俄语语言学研究、俄语教材编撰、俄汉互译、俄语水平测试都有重大意义,是当代俄语语言学理论与实践的新的重大课题。
关键词:语料库;语料库语言学;俄语理论研究与实践
http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005081301222381.doc
黑龙江大学 许汉成
提 要:语料库语言学是随着计算机和网络技术发展应运而生的新的语言学研究方向或研究手段。世界上英语语料库的发展处于领先水平,但俄语语料库也有了长足的进步。俄语单语、俄汉双语、中国俄语学习者的俄语语料库对于中国俄语教学、俄语语言学研究、俄语教材编撰、俄汉互译、俄语水平测试都有重大意义,是当代俄语语言学理论与实践的新的重大课题。
关键词:语料库;语料库语言学;俄语理论研究与实践
http://forum.corpus4u.org/upload/forum/2005081301222381.doc