CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

N

nanyanfei

CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件是一个免费的绿色软件，设计的目的是减轻研究者的劳动量。软件主要用于检索双语、多语平行语料，支持对Unicode、UTF8、ANSI等编码的纯文本语料检索，支持多个国家的平行语料检索，例如：汉语、英语、法语、俄语、韩语、日语、西班牙语等。多语检索可以实现一对八的平行语料，即一个原文对齐的1～8个国家的译文。
软件下载地址：
华军网：http://www.newhua.com/soft/118387.htm
同时可以访问我们的官方网站：http://ling.cuc.edu.cn/
在下载专区处进行下载。
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

祝贺程老师又出新品了啊！祝您国庆快乐！
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

谢谢程老师分享软件,国庆快乐!
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

Thanks for sharing.
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

好软件，很实用，谢谢程老师分享！
 
Last edited:
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

分享万岁！谢谢无私奉献的前辈们！国庆快乐！
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

谢谢南燕飞老师的又一力作，国庆快乐！
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

谢谢程博士推出的系列专用工具！
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

有个问题没有搞清楚：就是被检索的文本中，平行语料的对齐形式是什么样的？:confused:
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

对齐的文本存放的格式有:分开和整体两类,其中后者又分为间隔的和整体前后的两种.
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

谢谢armstrong的回答。不过我问的是被检索文本，即源文本中语料的样子。:p

作者 armstrong:
对齐的文本存放的格式有:分开和整体两类,其中后者又分为间隔的和整体前后的两种.
Click to expand...
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

非常感谢大家的支持！这两天放假回家了，不能及时回复，很是抱歉！软件设计的目的是方便大家，如果以后大家有什么好的建议，可以写信给我们，如果能力所及，我们会根据大家的要求，对软件进行升级。
 
回复: CUC_ParaConc（中国传媒大学平行语料检索）软件发布

感谢程老师的无私奉献！很方便，很好用的ParaConc！
 
You must log in or register to reply here.
Back
顶部