R rainbowsh 2012-11-19 #1 大家好,初来乍到,希望指导! 我在做硕士论文,需要用类比语料库进行英汉对比。本来是想用BNC或是COCA在线语料库,自我感觉它们是近期建成,会收录新词,在线检索页比较方便。但在阅读了相关文献后,发现很多学者都用FLOB或是BROWN语料库,但是这些语料库怎么获得呢?前两种与后两种有什么区别呢? 望高手不吝赐教!
大家好,初来乍到,希望指导! 我在做硕士论文,需要用类比语料库进行英汉对比。本来是想用BNC或是COCA在线语料库,自我感觉它们是近期建成,会收录新词,在线检索页比较方便。但在阅读了相关文献后,发现很多学者都用FLOB或是BROWN语料库,但是这些语料库怎么获得呢?前两种与后两种有什么区别呢? 望高手不吝赐教!
C changyansu 2012-11-21 #2 回复: FLOB, BROWN, BNC, COCA差别 bnc 太旧了吧 brown语料库从http://www.lextutor.ca/concordancers/concord_e.html在 in corpus一栏中选择即可 flob的话我还不清楚
回复: FLOB, BROWN, BNC, COCA差别 bnc 太旧了吧 brown语料库从http://www.lextutor.ca/concordancers/concord_e.html在 in corpus一栏中选择即可 flob的话我还不清楚
4 4水5痕 2012-11-22 #3 flob和brown都只有1百万大,都是书面库。flob是1991年的英国英语,brown是1960s的美国英语。 bnc和coca都是现代语言,包括书面和口语。bnc450mil.coca100mil.大,在线都可查到。
flob和brown都只有1百万大,都是书面库。flob是1991年的英国英语,brown是1960s的美国英语。 bnc和coca都是现代语言,包括书面和口语。bnc450mil.coca100mil.大,在线都可查到。