L leersh 2015-11-20 #1 各位老师朋友,我是语料库方面的菜鸟,最近需要研究专书词汇,请教用什么检索工具可以把收集的中文文本检索结果如图所示展示出来? 非常感谢! 附件 语料.jpg 181.1 KB · 浏览: 14
L leersh 2015-11-21 #4 非常感谢清风出袖兄的指点。百度一下,把汉字加空格的方法贴在这里。希望对象我这样的菜鸟有帮助。 汉字之间加空格?有没有搞错?是的,没错。 汉字之间加上空格的目的是为了更好地利用计算机对汉字进行分析。如在平行语料检索中就需要在汉字之间加上一个空格。如果没有空间,将检索不到结果。 当然,要在一个篇幅比较长的文本中的汉字间通过手工来加空格显然是一个很大的工程。利用计算机做这项工作就轻松多了。 这里介绍一种通过在Word内改动文本的操作方法: 1. 在WORD中打开或输入一个中文文本; 2. 点击编辑à替换,或使用快捷键Ctrl + H/F;或者按F5键;出现如下工具栏: 3. 将鼠标置于“查找”栏,点击“高级”按钮,在出现的对话框中选择“特殊字符” 4. 在“特殊字符”下拉菜单中点出“任意字符”,或在“查找”栏中直接输入“^?” 5. 将鼠标置于“替换”栏,选择“特殊字符”下拉菜单中的“查找内容”,然后再按一个空格;或在“替换”栏中直接输入“^&”加空格,(见下图): 6. 点击“全部替换”,就可完成在汉字问加空格的操作。
非常感谢清风出袖兄的指点。百度一下,把汉字加空格的方法贴在这里。希望对象我这样的菜鸟有帮助。 汉字之间加空格?有没有搞错?是的,没错。 汉字之间加上空格的目的是为了更好地利用计算机对汉字进行分析。如在平行语料检索中就需要在汉字之间加上一个空格。如果没有空间,将检索不到结果。 当然,要在一个篇幅比较长的文本中的汉字间通过手工来加空格显然是一个很大的工程。利用计算机做这项工作就轻松多了。 这里介绍一种通过在Word内改动文本的操作方法: 1. 在WORD中打开或输入一个中文文本; 2. 点击编辑à替换,或使用快捷键Ctrl + H/F;或者按F5键;出现如下工具栏: 3. 将鼠标置于“查找”栏,点击“高级”按钮,在出现的对话框中选择“特殊字符” 4. 在“特殊字符”下拉菜单中点出“任意字符”,或在“查找”栏中直接输入“^?” 5. 将鼠标置于“替换”栏,选择“特殊字符”下拉菜单中的“查找内容”,然后再按一个空格;或在“替换”栏中直接输入“^&”加空格,(见下图): 6. 点击“全部替换”,就可完成在汉字问加空格的操作。
L leersh 2015-11-21 #5 下载了本网推荐的antconc,再请问各位师友,这个软件检索的结果如何导出? 如果本网站师友能图文并茂地讲解下这个软件如何进行中文语料的检索,那真是太好了。