How different is translated Chinese from native Chinese?

[lt0806]

看到肖博士的文章How different is translated Chinese from native Chinese? A corpus-based study of translation universals. 一激动也没仔细看，就搜索起来，搜了半天也找不到。再回到原来的页面，呵呵，居然是2010年的，才想起来现在还是2009年呢 也算提前给大家做个预告。

 

[westboy]

回复: 最新的文章，新到还没正式出版

万分期待

 

[MR_datum]

回复: 最新的文章，新到还没正式出版

要出版了，希望先有电子版预览。

 

[wangxiangde]

回复: 最新的文章，新到还没正式出版

已经有电子版的了, 不知道肖博士介不介意上传啊

 

[wangxiangde]

回复: 最新的文章，新到还没正式出版

Richard Xiao
Edge Hill University,

不知道肖博士现在属于哪个机构啊, 浙大? or Edge Hill?

 

[helen_hjr]

Re: 回复: 最新的文章，新到还没正式出版

已经有电子版的了, 不知道肖博士介不介意上传啊

能否传给我一份：helen_hjr@126.com
万分感谢。

 

[lt0806]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

请查收你邮箱！

 

[madavid]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

could you give me a copy? thank you 173643485@qq.com

 

[lt0806]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

请查收！

 

[lt0806]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

如果放入论坛邮箱，不知道肖老师可同意？就不用一个一个的发了。

 

[alexander]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

could you give me a copy? thank you, 378655531@qq.com
Best wishes

 

[lt0806]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

check your email

 

[fountainli]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

could you give me a copy? thank you, email address: 62314@163.com

 

[lt0806]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

done

 

[madavid]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

请查收！

thank you so much

 

[wangxiangde]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

如果肖博士不同意的話你這樣發給他人的話你已經侵犯版權了，哈哈。

 

[lt0806]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

呵呵，那真是不好意思，俺是个法盲。

为了不犯法，请各位联系肖老师

 

[jennyjackie]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

能否传给我一份：249018326@qq.com Thanks a lot.

 

[xujiajin]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

How different is translated Chinese from native Chinese

 

[ArthurW]

回复: 最新的文章，How different is translated Chinese from native Chinese?

many thanks, Dr Xu