搜寻结果

从国际计算词典学来讲，研究语料库有些过时了。国际上的主要兴趣不再是语料库，而在于语料库的深加工或基于语料库的数据挖掘、知识发现、词汇属性描写，以及词典学数据库、知识库和计算机辅助词典编纂及编辑系统、词典自动生成系统。

有位语言学教授认为：对语料库语言学，看好它的是统计学意义上的证明。拿计算机翻译来说，以前以来规则推导，所以语言学家绞尽脑汁要为计算机提供足够清晰的规则。在这方面花了很多功夫。但是随着计算机硬件技术的进步，大规模的存储问题已经解决，因此简化规则依赖语料支撑已经成为一种捷径。只要搜索引擎足够强大，只要有足够的语料，几乎任何句子都能找到相似匹配的译文。但这在本质上并不是人工智能，并不是建立在规则推导或”思维“的基础上的成功。对此，语料库语言学对机器翻译来说，有贡献，但并不是本质性的贡献。语料库的方法目前的比较靠谱的功能在于帮助研究者寻找或发现研究者未曾注意到的一些现象。就好像我们以前研究某种结...

今天在一本外语核心期刊的一篇论文看到BNC（British National Corpus)翻译成 英语国家语料库 ；类联接写成 类链接？是误写还是 英国国家语料库和类联接 这两玩艺还有别称？？如果是误写外语核心期刊啊，难道真的衰败到只要用钱都可以发表文章的地步了吗？？？？？？？？、

李亮版语料标注标签的删除与提取工具 1.0【大容量高速独立exe版】.exe 特点是：高速，强大，灵活，兼容 能处理各种文字编码，并且有8MB每秒以上的处理速度，哪怕用1.2GB的TXT文件进行测试也只需要2.5分钟而已，而且能对超大文件（4GB以下）进行闪电般的KWIC和Concgram的独立提取为一个txt文件呢！本软件不仅支持“语料标签删除”，也同时进行“语料标签提取”呢，对于某些特殊需要的朋友来说也是一个巨大福音！！！ 由于发送不上来，劳烦有需要的同学到这个群空间去拿吧。群号121703321

苹果公司宣布前任CEO乔布斯去世，享年56岁

想上传几篇国际语料库语言学的论文，怎么传呢？谢谢

比较活跃的语料库QQ群欢迎大家加入，里边有些博士、教授、硕士热心解答大家的疑问，群号 121703321

各位朋友，大家有兴趣，请列举一下自己认为的当前语料库研究的重点与热点问题吧，大家一起讨论解决之办法，互相学习。。。。谢谢各位

百度统计机器翻译的可喜收获 http://blog.sina.com.cn/s/blog_72d083c70102dqm3.html 我试了一下，觉得准确率相当的高，没想到百度技术能那么 高啊 机器翻译必定有美好的前途，神马都是浮云 Machine translation will have a bright future, everything is nothing 自然语言(373022139) 9:49:47 这是一个例句 机器翻译加上人工纠正 应该可以成为未来翻译领域的主要潮流，单靠人工翻译效率太低，速度太慢，还是两者结合来得好 Machine translation...

被誉为自然语言处理黄金准则的《自然语言处理综述》（修订版）正在被冯志伟老师翻译中，一本很好的著作，小可也有一本最新版本的英文版，很值得一读。

这个论坛人气还不错，语料库爱好者还不少，如果能由管理员建立一个群，大家自愿加进去，相信信息交流更快，也更有利于群成员进一步交流。

web as corpus的问题，今天请教了一位语言学博士，按照他的理解在网络如此发达的时代很多时候自己不用建库，直接采用引擎进行收索即可解决很多问题。也就是说建库的难题被引擎技术处理的难题代替。大家怎么看？？？？

语音与语言处理：自然语言处理、计算语言学和语音识别导论(英文版·第2版)，在当当网已经有买，103.5元 不错的一本书，大家可以买下来看看。 http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20991092