[转帖]陆俭明教授的几道汉语题

[清风出袖]

陆俭明教授出题

以下几个问题摘自陆俭明教授的“博士生培养杂议”（外语教学与研究，2001年1月）：

(1) 单音节形容词作状语为什么绝对不能加“地”？ 双音节形容词作状语能加“地”吗？ 为什么？ 请举实例说明。

(2) “他把衣服洗干净了”能说，“他把一件衣服洗干净了”不能说，为什么？ 可是“他不小心把一个热水瓶打了”又能说了，这又为什么？

(3)《现代汉语词典》上说，动词“借”有“借进”和“借出”两个意思。这说明，动词“借”既有[+给予]的语义特征，又有[+取得]的语义特征。试联系跟动词“给”相关的句式，以实例从语法上加以证明。

(4) “你不要吃了”、“你不要去了”和“你不要吃”、“你不要去”都可以说(当然意思上有区别) ；但“你不要丢了”、“你不要摔( = 摔跤) 了”可以说，而“ ※你不要丢”、“ ※你不要摔( = 摔跤) ”却不能说，为什么？ 其中有无规律可循？

(5) “香蕉烂的不要买”、“价钱贵的不要买”、“扣子不好看的不要买”三句话是否一样？从中能得出些什么规律性的东西？ 能得到一些什么样的启示？

 

[yinghuang]

单音节形容词作状语一般不加“地”。例如:
　　　　快说　慢走　高举　轻放
　　双音节形容词（包括形容词的重叠形式）作状语一般加不加“地”均可。例如:
　　　　热烈（地）欢迎　详细（地）询问　认真（地）学习　
　　　　公开（地）道歉　痛痛快快（地）喝一杯
　　表示状态的双音节形容词作状语必须加“地”。例如:
　　　　愤怒地说　爽朗地笑　谦虚地表示　严肃地对待　整齐地露出来
http://phhualian.smjk.edu.my/bc/yufa/juzichengfen/zhuangyu.htm

请问：如果形容词作状语后加“地”，那还是形容词吗？