A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

laohong

laohong

管理员
Staff member
SATO Hiroaki said:

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I've just made a software tool for using DVD movies as a multimedia
corpus.

ReadMe
http://sato.fm.senshu-u.ac.jp/_web/DVD/index.html

Sample movie (11.6M, wmv)
http://sato.fm.senshu-u.ac.jp/_web/DVD/drink.wmv

Application (You have to read ReadMe first!)
http://sato.fm.senshu-u.ac.jp/_web/DVD/TripleM_CorpusTool.hta

The application is very simple. It searches Subripped text files and shows these search results:

casablanca.srt00:00:13 Yes, Madam?
casablanca.srt00:08:14 Will you ask Rick if he'll have a #drink# with us?

When a user selects a line, the application mounts the DVD image file, sends the time code, and replays the scene.

You can read the source code of this application, and change it as you like.

Enjoy!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SATO Hiroaki, Senshu Univ.
hiroaki@isc.senshu-u.ac.jp
 
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

multimedia corpus? sounds interesting! thanks a lot, dr. hong!
 
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

Aha, a great tool! thank u, laohong,
 
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

That's really a terrific finding ! Thanks ! Merry Christmas and Happy New Year!
 
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

我用的是正版的DVD,我用CSS解码工具解过码的.
DVD上文件扩展名分别为IFO,BUP,VOB,就是没有扩展名为SRT的字幕文件.但是可以看到清晰的英文字幕.
而TripleM_CorpusTool需要扩展名为SRT的字幕文件.我该怎么办呢?
请指教,谢谢!
 
Last edited by a moderator:
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

laohong帮帮我5555555
 
Last edited by a moderator:
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

You need use Subrip to turn the subtitle files into text form (usually SRT, i.e. subrip format). SubRip is a program which allows you to rip DVD subtitles with their timing as a text file. It can also convert vobsub(SUB and IDX) to SRT text subtitles (vobsub to srt / sub to srt / subtosrt / sub2srt ). Subrip 1.4+ can also rip subs from avi with hardcoded/permanent subtitles.

Latest version of Subrip:
1.50 Beta 4 (Nov 07, 2006)

Main tool site and mirror download site:
Main tool site - 1.06MB http://zuggy.wz.cz/
Mirror download - 1.06MB http://download.videohelp.com/download/SubRip_150b4.zip

You may also want to read the folllowing guides for this tools:

Extract subtitles from a video with permanent subtitles using Subrip
Some video files have subtitles "burned into them". SubRip can be used to extract the subtitles as text, as well as save them as bitmaps for later removal. This guide shows you how to extract the subtitles.
Link
http://zuggy.wz.cz/guides/video.htm

How to compress a DVD to DivX, using ogm container
This guide describes how to covert a DVD to ogm/DivX, using a variety of tools.
Link
http://www.nanomessiah.com/dvd-backup/ogm-divx

How to convert DVD or sub/idx to text srt subtitles
Link
http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=267416

DVD to DivX/XviD conversion
DVD to DivX 5.05 Pro/XviD using the brand new XMpeg 5 program. AC3 or MP3, subtitle ripping and AVI-cutting covered in the guide aswell. In English and in Finnish.
Link
http://dvd2divx.no-ip.org

doom9 DVD subtitles to DivX,SVCD or DVD subtitles
VOB -> text based subtitles using OCR, Subtitle Synching guide, VOB -> bitmap based subtitles, How to remove subtitle streams from a VobSub file, w to identify and activate forced subtitles in VobSub files
Link
http://www.doom9.org/subtitle_guides.htm
 
Last edited:
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

谢谢您长长的回复,亲爱的laohong,真好!先抱下呵,再仔细看文章:)
 
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

laohong您好!SRT字幕文件已做出,网上TripleM_CorpusTool 却不能用了"This site is closed from Dec. 26 to 31".这个链接只在这段时间失效,还是永远也打不开了呢.下载的TripleM_CorpusTool ,打开后是空白.我的任务才完成了一半,我不能辜负了您的教诲555555
 
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

www.shooter.cn
射手网可以搜到不少字幕，内容很丰富的，几乎市面上的外版DVD的字幕都有，可以节约不少时间的。
 
Last edited by a moderator:
回复: A new tool for using DVD movies as a multimedia corpus

作者 laohong:
SATO Hiroaki said:

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I've just made a software tool for using DVD movies as a multimedia
corpus.

ReadMe
http://sato.fm.senshu-u.ac.jp/_web/DVD/index.html

Sample movie (11.6M, wmv)
http://sato.fm.senshu-u.ac.jp/_web/DVD/drink.wmv

Application (You have to read ReadMe first!)
http://sato.fm.senshu-u.ac.jp/_web/DVD/TripleM_CorpusTool.hta

The application is very simple. It searches Subripped text files and shows these search results:

casablanca.srt00:00:13 Yes, Madam?
casablanca.srt00:08:14 Will you ask Rick if he'll have a #drink# with us?

When a user selects a line, the application mounts the DVD image file, sends the time code, and replays the scene.

You can read the source code of this application, and change it as you like.

Enjoy!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SATO Hiroaki, Senshu Univ.
hiroaki@isc.senshu-u.ac.jp
Click to expand...

各位老师好，最近看到这个帖子，试着按照链接去找找该软件，但是链接已经打不开了。不知道老师是否有保存有的，分享一下。zhaozhenguo639@163.com。谢谢了！
 
You must log in or register to reply here.
Back
顶部