关于建立共享汉语口语语料库的设想

[rfh2054]

回复: 关于建立共享汉语口语语料库的设想

支持！！！

 

[issyou]

回复: 关于建立共享汉语口语语料库的设想

我是一名高 校 老 师 ， 正 在 做 一 个 学 校 的 项 目 ， 是 关 于 “ 陕 北 方 言 语 料 库 ”的 建 设 ， 一 定 支 持 这 个 项 目 。 建 议 ； 一 是 尽 快 组 织 起 一 个 团 队 ， 人 员 构 成 首 先 是 地 域 。 二 是 建 立 一 个 泛 组 织 机 构 ， 统 一 协 调 这 个 工 程 。 三 是 实 施 方 案 ， 既 然 是 一 个 项 目 ， 就 应 当 按 一 个 项 目 的 要 求 来 做 ， 请 有 这 方 面 经 验 的 人 来 做 这 个 工 作 。

我 的 联 系 方 式 QQ： 18806603， 加 我 请 说 明 语 料 库 建 设 。 咱 们 组 织 一 个 群 就 好 办 好 了 。

 

[MR_datum]

回复: 关于建立共享汉语口语语料库的设想

我们这边,少数民族语言和普通话有,方言暂时还真没开始建设

 

[xflu76]

回复: 关于建立共享汉语口语语料库的设想

We can probably follow the CHILDES model.

各位：

目前由于缺乏可以免费共享的汉语口语语料库，不少人经常要问别人要材料，现在提议，
本站网友及其他同好是否可以共同参与，有能力者哪怕每人贡献一个录音/录像，假以时日，汇集起来就相当可观了。以下是一些初步想法及问题。

1）争取以数码录像为主，数码录音也不排斥。
2）音像材料尽可能要有完整的背景信息（具体内容可议）。
3）集体协议，规定一些话语类型，争取扩大语料的覆盖面，不要集中在少数几个方面（比如广播等）。
4）应规定最基本的转写规则。初始阶段以宽式为主，逐步细化。
5）全部有关资料比须数字化，以便存档，并且可以减少财政开支（目前没有一分钱）。
6）不能贡献录音录像者，应在转写上作贡献。
7）凡有贡献者都可使用所有语料。
8）法律问题：必须争得被录音录像人的书面同意，全部材料允许（有限程度的）公开、非商业使用。

以上提议仅供参考，请大家提意见，达成共识。
毫无疑问，道路是曲折的，但前途也是光明的。

陶红印 2007.6.6

 

[joe]

回复: 关于建立共享汉语口语语料库的设想

这个倡议是3年前提出来的，不知有没有实质性的进展？

 

[ycsgeorge]

不知现在有人在做这个吗？