请教二个术语
- 主题发起人 armstrong
- 时间
oscar3
高级会员
回复: 请教二个术语
1. Lexical Priming is a new theory of language developed by Michael Hoey, drawing data and evidence from language corpora. It argues that as we acquire vocabulary it becomes loaded with the contexts (linguistic, generic and social) in which we repeatedly encounter it, such that we subconsciously expect and replicate these contexts when we read, write, hear and speak.
The different types of information with which a lexical item is loaded are its primings. These are tied to contexts and it can never be assumed that the priming that operates in one textual domain (e.g. medicine, the news) will operate in another textual domain (e.g. law, casual conversation). They are best studied, therefore, through specialist corpora. The roles played by ‘context of encounter’ and genre in establishing and activating primings are crucial (Hoey, 2005).
See more at http://lexicalpriming.org/
国内有人将lexical priming 译成“词汇触发”。
2. Although I don't quite understand what semantic preference mean, unable give you a definition, I found a paper on this website which may help you with it. Here is the URl:http://www.corpus4u.org/upload/forum/2005070611572233.zip
1. Lexical Priming is a new theory of language developed by Michael Hoey, drawing data and evidence from language corpora. It argues that as we acquire vocabulary it becomes loaded with the contexts (linguistic, generic and social) in which we repeatedly encounter it, such that we subconsciously expect and replicate these contexts when we read, write, hear and speak.
The different types of information with which a lexical item is loaded are its primings. These are tied to contexts and it can never be assumed that the priming that operates in one textual domain (e.g. medicine, the news) will operate in another textual domain (e.g. law, casual conversation). They are best studied, therefore, through specialist corpora. The roles played by ‘context of encounter’ and genre in establishing and activating primings are crucial (Hoey, 2005).
See more at http://lexicalpriming.org/
国内有人将lexical priming 译成“词汇触发”。
2. Although I don't quite understand what semantic preference mean, unable give you a definition, I found a paper on this website which may help you with it. Here is the URl:http://www.corpus4u.org/upload/forum/2005070611572233.zip
