[NEW]《老子》五種版本平行檢索更新了!

laohong

管理员
Staff member
#1
谢谢大家的建议和意见, Laozi Parallel Corpus 《老子》五種版本平行檢索
更新了!

请大家继续批评指正!

更新的部分包括:
1、界面更新,取消多窗口跳转;
2、同时支持 IE 和 Firefox 等浏览器;
3、修正文本和数据库错误,速度和准确性都提高了;
4、加入人性化设置,如用户可以设置检索结果页面每页可以显示的行数,显示检索结果文本信息时也可以设定语境的大小等;
5、增加字词索引及列表,可以方便用户迅速查看版本流变和字词使用的情况;
6、全文索引使得用户可以在浏览文本的同时点击任何一个字都可以得到concordances;
7、一些其它方面的细微改进。

目前的检索只限通行的五个中文版本,打算以后逐步把英文的翻译版本包括进来。手头上已经收集了大约120个不同版本的全文翻译,只是还没有时间完成句子对齐部分。等完成后,再向大家通报!
 
Last edited:
顶部