MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

Corpus-Based Language Study 中有关
Case study2 里的搜索命令输入不是很清楚,比如“help*_VV* to_TO*_v?I”有什么标准啊????如何理解这个命令??
哪里需要区分大小写?哪里需要空格?短划线“-”的位置和输入时的输入法状态是否有关?最后“I”是字母还是数字?应如何输入啊?
(我输入此命令得不出结果,肯定是命令输入有误,急求各位老师解释)
十分十分感谢
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

Corpus-Based Language Study 中有关
Case study2 里的搜索命令输入不是很清楚,比如“help*_VV* to_TO*_v?I”有什么标准啊????如何理解这个命令??
哪里需要区分大小写?哪里需要空格?短划线“-”的位置和输入时的输入法状态是否有关?最后“I”是字母还是数字?应如何输入啊?
(我输入此命令得不出结果,肯定是命令输入有误,急求各位老师解释)
十分十分感谢

肖博士使用的是标注过的语料,_后的是语法标注信息。
另外,还要在“options”中将分隔符设置一下,应该就没有问题了。
Good luck!
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

In MonoConc, the standard wildcard characters are:

* matches 0 or more of any characters (or character combination)
% matches 0 or 1 character
? matches exactly 1 character

so help*_VV* would extract all instances of "help", "helps", helped", "helping" etc. tagged as a lexical verb (VVI, VVG, VVD VVN etc. See the CLAWS C7 tagset for what these tags mean).

help*_VV* to_TO *_V?I
would find all instances of the structure "help" used as a lexical verb followed by "to" used as an infinitive mark and then followed by all all words tagged as the infinitive forms of a verb (VVI, VBI, VDI VHI etc)

But for this trick to work, your corpus must be tagged using CLAWS C7, i.e. each word in the text is tagged like this: word_POS, not word/POS.
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

十分感谢两位教授的解答,现在有新的问题。我要演示的就是Corpus-Based Language Study 中的Case study2 里搜索问题,所用语料是朋友提供的LOB/FLOB/Brown/Frown
1. 这些语料还需要再次加工吗?(肖教授编写此教材用的是另加工的语料吗?)
2.“还要在“options”中将分隔符设置一下”能具体再详细一些吗?
浏览附件473(怎样才是正确设置呢)

浏览附件474(怎样才是正确设置呢)

浏览附件475(我的搜索结果)
3.如果我手里的语料不能用,肖教授能不能提供一下能够演示教材实例的可用语料。

再次感谢,敬候佳音!希望早些解决!
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

You did not read my posting carefully. There is a white space following "to":

help*_VV* to_TO *_V?I

(e.g. ...helped to explain...)


You will of course not find any relevant instances like this:

help*_VV* to_TO*_V?I

(e.g. ...helped toexplain...)
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

LOB和Brown市场上提供的有未标注版和标注版;而Frown和FLOB一般都是未标注的版本,如果你的语料库是生语料肯定不会有任何结果的。
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

ok! Thanks very very much!
I understood and did exactly what the experts have told to me. Now the only reason and the only left that I cannot get the result is because I have no tagged datas(LOB/FLOB/Brown/Frown)
I believe that I have learned very good skills from the two experts' ideas. Thanks again. But I still did not solve my problem completely.

How can I get them? Or I can never get them except I tag them by myself?
I really need them, what can be used directly now in a hurry!
Who'd like to supply or tell me how could I do now?
(I am not an expect on this domain, I just start to touch some of the corpus. I think anybody who read the book of "corpus-based language studies" may meet the same problem as what I have. If we cannot solve them or we donot know how to solve, what can we learn from the book?)
Please give me more ideas. I really have a long long distance to walk, but now in a hurry I need to demonstrate the Case study2.

 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

You can tag your text using the free online trial service:
http://lingo.lancs.ac.uk/claws/trial.html

Remember to select C7 and Horizontal from options, and save the copy and paste result in a text file. For demonstration purpose, you only need to tag some samples rather than the whole corpus (you can only tag 10,000 words a time using the online service).

By the way, we are not in a position to provide licenced corpora or corpus tools together with our book. Many institutions have site licenses for such resources.
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

好的,明白了,万分感谢!我将继续努力和尝试,学习和研究~~
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

我终于得到结果了:p:p:p:p:p:p:p:p
几天的奋战终得回报太开心了,也更增加了对这个领域的兴趣。感激之情不言而喻~~~~
谢谢谢谢谢谢谢谢谢~~
 
Last edited:
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

帮助你的可不只国内高手啊!

你在韩国?
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

恩,感谢楼上管理员老师!向所有看帖和帮助我的人致敬!天下学问本一家,人间情意最无暇!
 
回复: MonoConcPro搜索命令输入问题急!急!急!

The pattern of Help NP to V:
为什么对这个的搜索需要输入两个命令呢?决定因素是什么?而且用两个*
help*_VV* *_N* to_TO *_V?I
help*_VV* *_P* to_TO *_V?I
应该如何学习和理解这类搜索的特征?

浏览附件476
 
Back
顶部